1
00:01:47,130 --> 00:01:48,650
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:01:48,816 --> 00:01:52,446
Není náhoda, že Zach Hamilton je tu.

3
00:01:52,612 --> 00:01:54,322
Přitahuje ho krev, jako mě.

4
00:01:54,488 --> 00:01:57,242
A podle tady toho krvácení

5
00:01:57,408 --> 00:01:59,834
vrah zasáhl její krční tepnu

6
00:01:59,959 --> 00:02:02,270
hned první ranou.

7
00:02:02,538 --> 00:02:04,916
Na seržanta povyšuju Millerovou.

8
00:02:05,082 --> 00:02:06,083
Děláš si ze mě kurva srandu?

9
00:02:06,250 --> 00:02:07,961
Dík tobě jsem to opravdu chtěl

10
00:02:08,127 --> 00:02:09,838
a teď mi to bereš.

11
00:02:10,004 --> 00:02:12,513
Trochu jsem pátral.

12
00:02:12,638 --> 00:02:14,718
Tys mě ověřoval... jako zločince.

13
00:02:14,884 --> 00:02:16,678
Hej, Niki--

14
00:02:16,844 --> 00:02:18,485
Dextere, tohle je Oliver.

15
00:02:18,610 --> 00:02:20,223
- Olivere, Dexter.
- Rád tě poznávám.

16
00:02:20,389 --> 00:02:22,142
Jo, já taky.

17
00:02:23,976 --> 00:02:25,937
Zach Hamilton zabil Normu Rivera.

18
00:02:26,103 --> 00:02:27,361
Zaslouží si zemřít.

19
00:02:27,486 --> 00:02:30,275
Není to trochu netolerantní, od tebe?

20
00:02:30,441 --> 00:02:33,528
Co kdybychom naučili Zacha kodex?

21
00:02:33,694 --> 00:02:35,530
Možná je čas vidět,

22
00:02:35,696 --> 00:02:37,537
jestli experiment bude fungovat.

23
00:02:37,662 --> 00:02:40,619
Proč si myslíte,
že by se Zach dal naučit kodex?

24
00:02:40,785 --> 00:02:41,995
Něco v něm vidím.

25
00:02:42,161 --> 00:02:44,122
........