1
00:00:00,000 --> 00:00:01,603
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,723 --> 00:00:06,698
Vím, kdo jste, seržante Baxtere.
Já vím... všechno.

3
00:00:06,818 --> 00:00:09,729
Vrahem seržanta Baxtera je
tento muž, Leo Kamali.

4
00:00:09,849 --> 00:00:13,507
Jestli chcete Kamaliho,
musíte ho sebrat Miguelu Gomezovi.

5
00:00:13,627 --> 00:00:14,838
Řídí svůj vlastní kartel.

6
00:00:14,958 --> 00:00:17,769
Kamali je klíčem k tomu,
jak se peníze kartelu dostávají ze země.

7
00:00:17,889 --> 00:00:20,778
- Damiene.
- Rebecco.

8
00:00:20,898 --> 00:00:23,852
Kdo nás zradil? Co vám říká jméno
Sebastian Gray?

9
00:00:23,972 --> 00:00:25,390
Dělal pro MI6.

10
00:00:25,510 --> 00:00:27,169
Zero! Máme balíček.

11
00:00:31,280 --> 00:00:35,102
<i>Scotte? Stonebridgi?</i>
<i>Slyšíte mě?</i>

12
00:01:58,147 --> 00:01:59,848
Kamali!

13
00:02:07,556 --> 00:02:09,124
Scotte!

14
00:02:34,717 --> 00:02:36,017
No tak!

15
00:02:38,487 --> 00:02:40,755
Dělej!

16
00:02:42,124 --> 00:02:43,858
No tak!

17
00:02:47,396 --> 00:02:50,498
No tak, dělej.

18
00:02:59,008 --> 00:03:00,608
No tak.

19
00:03:14,040 --> 00:03:16,141
Kde je Kamali?

20
00:03:18,678 --> 00:03:20,646
Kurvadrát!

21
00:04:22,346 --> 00:04:25,846
Strike Back
Série 4, Epizoda 2

22
00:04:27,146 --> 00:04:30,846
Překlad: Miki226, Timon111
Korekce: Miki226

23
00:04:32,446 --> 00:04:35,846
www.neXtWeek.cz
........