1
00:00:02,467 --> 00:00:03,600
V předchozích dílech
The secret life of the american teenager

2
00:00:03,635 --> 00:00:05,702
- Nemůžu uvěřit že jsme to udělali.
- Já taky ne.

3
00:00:05,737 --> 00:00:06,670
Vzpomínáš na tu kuchařskou školu,
do které ses přihlásila v Itálii?

4
00:00:06,704 --> 00:00:08,338
- Jo?
- Přijali tě.

5
00:00:08,373 --> 00:00:09,506
Miluji tě.
Vždy jsem tě miloval.

6
00:00:09,540 --> 00:00:11,141
Ahojky.

7
00:00:12,243 --> 00:00:13,277
Ty mě nepoznáváš?

8
00:00:13,311 --> 00:00:15,045
Ne.
Clementine?

9
00:00:15,079 --> 00:00:16,313
Je to holka se kterou jsem
žil v pěstounské péči.

10
00:00:16,347 --> 00:00:18,115
Nebyli jsme ve stejném domě ani rok.

11
00:00:18,149 --> 00:00:19,883
- Musím ti něco říct.
- A co?

12
00:00:19,917 --> 00:00:19,983
Přišly rozvodové papíry.

13
00:00:22,887 --> 00:00:23,854
Jsem zamilovaný do Adriany.
Chci si ji vzít.

14
00:00:23,888 --> 00:00:25,889
Víš co máš?

15
00:00:25,923 --> 00:00:28,825
Je to holka, ale dávám
ji adoptovat jednomu páru.

16
00:00:28,860 --> 00:00:30,694
- Jsou tu holky, chodí po chodbě.
- Tady je párty?

17
00:00:30,728 --> 00:00:32,763
Když zakřičím, kolik mi dáš?

18
00:00:32,797 --> 00:00:35,465
Kolik je ti let?

19
00:00:35,500 --> 00:00:37,401
Pátnácti letá holka dostane
nabídku od nějakého chlapa a stane
se z ní prostitutka.

20
00:00:37,435 --> 00:00:38,435
Nejsem tvůj manžel.

21
00:00:38,469 --> 00:00:39,436
S tím musíme něco udělat.

22
00:00:39,470 --> 00:00:41,271
Můj táta se včera znovu oženil.
........