1
00:00:01,940 --> 00:00:03,640
Ahoj, Danny.

2
00:00:06,611 --> 00:00:09,062
Mohl bys, prosím,
něco říct? Lidi civí.

3
00:00:09,113 --> 00:00:11,281
Ahoj, jsem Mindy.

4
00:00:11,282 --> 00:00:13,951
Úplně vyšiluju.
Slyšeli jsme toho o vás tak málo.

5
00:00:13,952 --> 00:00:16,320
Tak málo. Představovala
jsem si vás úplně jinak.

6
00:00:16,321 --> 00:00:19,039
S dlouhými hnědými vlasy.
A máte menší prsa.

7
00:00:19,040 --> 00:00:20,958
Představovala jsem si větší.
Ale ty vaše jsou lepší.

8
00:00:20,959 --> 00:00:24,461
- Danny jim říkal švestičky.
- Dobře. Dobře, to stačí.

9
00:00:24,462 --> 00:00:25,913
Christino, co tady děláš?

10
00:00:25,964 --> 00:00:30,467
- Co myslíš? Dostala jsem
tvůj dopis. - Dopis?

11
00:00:30,468 --> 00:00:32,302
Pojď do mé kanceláře.

12
00:00:35,590 --> 00:00:37,391
Ta lyrika v tom dopise...

13
00:00:37,425 --> 00:00:41,228
Když jsi psal, že bychom měli
být spolu, jako by to byl nový Danny.

14
00:00:41,229 --> 00:00:44,765
Nikdy jsem ho neposlal.
Poštovní podvod je federální zločin.

15
00:00:44,816 --> 00:00:47,534
- Dobře. Tohle je starý Danny.
- Co tady děláš?

16
00:00:47,535 --> 00:00:49,920
Nemáš být v Sýrii
a fotit si tank,

17
00:00:49,921 --> 00:00:51,772
jak jede přes dětskou postavičku
Snoopyho nebo už jsi to udělala?

18
00:00:51,823 --> 00:00:53,103
Ty jsi to vážně neposlal?

19
00:00:53,107 --> 00:00:55,859
Dobře, hele, ten dopis
jsem napsal před lety, jasné?

20
00:00:55,860 --> 00:00:57,528
Bylo to vyvoláno
bubnováním čínských bubnů

21
00:00:57,529 --> 00:01:00,681
při Olympiádě v Pekingu.
Ale tohle už k tobě necítím.

22
........