1
00:00:02,440 --> 00:00:05,542
No tak! Kde jsi?

2
00:00:05,544 --> 00:00:08,477
Nemyslel jsem to tak.

3
00:00:08,479 --> 00:00:10,813
Dobře, pojď si o tom promluvit.

4
00:00:10,815 --> 00:00:13,047
Můžeme to vyřešit.

5
00:00:13,049 --> 00:00:16,551
Mám návrh,

6
00:00:16,553 --> 00:00:19,353
co bude vyhovovat nám oběma.

7
00:00:20,823 --> 00:00:22,956
Počkej.
Co to děláš?

8
00:00:39,171 --> 00:00:41,572
Dobře, proč mě nenecháš,
abych ti zavolala pomoc?

9
00:00:41,574 --> 00:00:43,506
Protože zavoláš na 911

10
00:00:43,508 --> 00:00:46,709
a oni pošlou kromě doktorů i hasiče,

11
00:00:46,711 --> 00:00:47,877
kvůli vymknutému kotníku.

12
00:00:47,879 --> 00:00:50,779
- Jen mě zvedni.
- Dobře. Pojď.

13
00:00:50,781 --> 00:00:52,180
Dobře.
Dobře.

14
00:00:52,182 --> 00:00:54,182
Díky.

15
00:00:57,020 --> 00:00:58,185
Jo, to je lepší.

16
00:00:58,187 --> 00:00:59,420
Dej mi klíče,

17
00:00:59,422 --> 00:01:01,088
zavezu tě do nemocnice.

18
00:01:01,090 --> 00:01:03,089
Ne. Mauro, je mi fajn.

19
00:01:03,091 --> 00:01:06,593
"Fajn" je příslovce. Znamená
"potěšující nebo velmi dobré".

20
00:01:06,595 --> 00:01:07,861
Takže je ti velmi dobře?

21
00:01:07,863 --> 00:01:09,061
Ano.

22
00:01:09,063 --> 00:01:10,296
Nech toho.

23
00:01:10,298 --> 00:01:11,363
Jen tě chci vyšetřit.

24
00:01:11,365 --> 00:01:13,699
Nesahej mi na kotník.
........