1
00:00:00,968 --> 00:00:02,401
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,896 --> 00:00:04,496
Toto bude nejimpozantnější,

3
00:00:04,530 --> 00:00:05,964
pánský klub v Severní Americe.

4
00:00:06,188 --> 00:00:08,223
- Kdo je to?
-Tvůj nový partner.

5
00:00:08,257 --> 00:00:09,957
Ben zabil Theresu Suarez.

6
00:00:09,992 --> 00:00:11,692
Určitě je to příběh k zachycení

7
00:00:11,726 --> 00:00:14,395
pro dobrého reportéra jako vy.

8
00:00:14,429 --> 00:00:17,497
Je spoustu věcí,
které byly... přehlíženy,

9
00:00:17,531 --> 00:00:19,632
Protože měsíc za měsícem
jsi vydělával

10
00:00:19,666 --> 00:00:21,099
velký kubánský prachy.

11
00:00:21,324 --> 00:00:23,658
Náš přítel mi říká,
že tvé výběry jsou moc hluboko.

12
00:00:23,692 --> 00:00:24,859
A mají důkaz.

13
00:00:24,893 --> 00:00:26,560
Vincent a jeho muži

14
00:00:26,594 --> 00:00:28,861
vás každého zvlášť
zavezou do domu s bolitou.

15
00:00:28,896 --> 00:00:30,362
Dáte sázku.

16
00:00:30,397 --> 00:00:32,097
Za druhé, čísla jsou čtena v Havaně,

17
00:00:32,131 --> 00:00:33,298
vrátíte se do domu s bolitou

18
00:00:33,332 --> 00:00:35,434
a vyberete si.

19
00:00:35,468 --> 00:00:37,635
200 zkurvenejch táců?
A tys to kurva vyplatil?

20
00:00:37,669 --> 00:00:40,304
Náš přítel na Kubě, Santo,

21
00:00:40,338 --> 00:00:42,573
a tady jeho štěně Nicky,

22
00:00:42,607 --> 00:00:45,475
přinutili Fidela
zmanipulovat loterii.

23
00:00:45,509 --> 00:00:48,410
Nějak, uprostřed našeho rozhovoru,

24
........