1
00:00:12,153 --> 00:00:15,113
V pohode, všetko to zvládnem sám.

2
00:00:17,673 --> 00:00:18,913
Vydrž.

3
00:00:18,913 --> 00:00:19,873
Má ju stále...

4
00:00:21,233 --> 00:00:22,393
Veď vieš...

5
00:00:24,433 --> 00:00:25,513
Vybral ju niekto?

6
00:00:27,273 --> 00:00:28,313
Čo?

7
00:00:28,313 --> 00:00:29,953
Má stále tú ruku v ústach?

8
00:00:29,953 --> 00:00:31,073
Nedotkol som sa jej.

9
00:00:31,073 --> 00:00:33,553
Nemôžeme ho takto pochovať.
Prečo?

10
00:00:33,553 --> 00:00:35,513
Je to neúctivé.
Zabil Alva.

11
00:00:35,513 --> 00:00:37,553
Prečo by sme mu mali
prejavovať úctu?

12
00:00:37,553 --> 00:00:41,193
Neviem, ale nemali by sme ho
takto pochovať. Je to...

13
00:00:41,193 --> 00:00:44,833
..zlá karma. Jasné, nechceme aby
sa nám stalo niečo zlé.

14
00:00:44,833 --> 00:00:47,113
Ako by si ho chcel pochovať, Rick?
Neviem!

15
00:00:47,113 --> 00:00:50,113
Bez odtrhnutej ruky,
ktorá mu trčí z huby!

16
00:00:50,113 --> 00:00:53,793
A čo takto mu ju
dať do vrecka?

17
00:00:53,793 --> 00:00:55,033
Ako vreckovku?

18
00:00:55,033 --> 00:00:56,513
Mali by sme mu ju strčiť do riti.

19
00:00:56,513 --> 00:00:57,633
Skvelé.

20
00:00:57,633 --> 00:00:59,673
Preboha.

21
00:01:00,713 --> 00:01:03,593
Tak poď, ak to chceš spraviť.

22
00:01:08,193 --> 00:01:09,593
Radšej nie.

23
00:01:18,753 --> 00:01:21,793
Pohnite, už tam skoro sme.

........