1
00:00:00,826 --> 00:00:04,460
- Dobře, ještě 10 vteřin.
- Nevím. Muž v baloňáku? Fotograf?

2
00:00:04,580 --> 00:00:09,078
- Je to film. - Žádné mluvení.
- Nevím, dej mi další nápovědu.

3
00:00:09,198 --> 00:00:11,519
- Čas.
- Flashdance!

4
00:00:11,946 --> 00:00:14,924
Samozřejmě,
teď to pořád ještě nechápu, promiňte.

5
00:00:15,044 --> 00:00:17,744
Dobře, je čas na další kolo.
Mami. Tuckere.

6
00:00:20,593 --> 00:00:22,924
Dobře, ve 20 vteřinách
uhádněte co nejvíc filmů.

7
00:00:23,044 --> 00:00:27,871
- Protáhni se, baby, protáhni. - Mám to.
- Já a ty. - Mimčo, prosím. - Protáhni.

8
00:00:27,991 --> 00:00:32,818
- Paní Wheelerová, jsem ve vašem mozku.
- Dobře. Teď. - Jdeme na to.

9
00:00:33,715 --> 00:00:35,915
- Hakuna matata, Lví král.
- Ano.

10
00:00:40,428 --> 00:00:43,912
- Baby nebude sedět v koutě.
Hříšný tanec. - Ano.

11
00:00:46,658 --> 00:00:51,591
- Dingo snědl mé dítě. Výkřik ve tmě.
- Ano, pět vteřin. Pět vteřin.

12
00:00:53,054 --> 00:00:56,202
Hasta la vista, baby.
Terminátor 2.

13
00:00:56,322 --> 00:00:58,716
- Ne!
- Ano! - A konec.

14
00:00:58,836 --> 00:01:02,453
Dobře, když si dáme pauzu
na malé občerstvení,

15
00:01:02,573 --> 00:01:07,199
máma s Tuckerem
mají momentálně 197 bodů

16
00:01:07,319 --> 00:01:09,976
a Danny s Amy 3.

17
00:01:10,841 --> 00:01:14,131
- Moc se omlouvám.
- Jo, jo. Buďte rádi, že tu není Riley.

18
00:01:14,251 --> 00:01:16,101
Spolu jsme naprosto úžasní.

19
00:01:17,303 --> 00:01:19,511
U her. Jen u her.

20
00:01:20,041 --> 00:01:24,479
To nic, já to chápu.
Životní přátele, však víš, ti nejlepší.

21
00:01:24,599 --> 00:01:29,630
Často to probírám s kolegy,
........