1
00:00:00,410 --> 00:00:02,187
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,421 --> 00:00:06,622
<i>Gordon Ramsay vyzval kuchaře
v úkolu s tajemnou bedýnkou.</i>

3
00:00:07,441 --> 00:00:09,393
<i>Vzniklo pár nepříliš chutných jídel.</i>

4
00:00:09,473 --> 00:00:13,646
Někdo nandal syrovou rybu.
Taková jídla vás pošlou domů.

5
00:00:15,300 --> 00:00:17,935
<i>A v eliminaci nastal zvrat.</i>

6
00:00:18,015 --> 00:00:20,682
- Odstraň jeden mixér.
- To si děláte srandu?

7
00:00:20,762 --> 00:00:23,662
<i>- Luca se pokusil vyřadit Jordana.</i>
- Hodně štěstí.

8
00:00:23,742 --> 00:00:25,276
<i>Ale jeho plán nevyšel.</i>

9
00:00:25,356 --> 00:00:26,624
Jsou vynikající.

10
00:00:26,704 --> 00:00:29,129
<i>Malcolm se stal třetím soutěžícím,</i>

11
00:00:29,209 --> 00:00:31,543
<i>který opustil kuchyň MasterChefa.</i>

12
00:00:31,623 --> 00:00:34,673
<i>Dnes to bude požární týmový úkol.</i>

13
00:00:34,753 --> 00:00:35,968
Rychle, lidi!
Honem!

14
00:00:36,048 --> 00:00:39,344
<i>Naši kuchaři budou posláni,
aby obsloužili ty nejlepší...</i>

15
00:00:39,424 --> 00:00:41,548
Pohněte zadkem
a nandejte další talíř!

16
00:00:41,628 --> 00:00:43,110
<i>...s třaskavým výsledkem.</i>

17
00:00:43,190 --> 00:00:44,833
Nastane zima, než to vydáte.

18
00:00:44,913 --> 00:00:47,472
- Absurdní.
- Neříkej, že jídlo je hnusný.

19
00:00:47,552 --> 00:00:49,667
Všichni se k*rva uklidněte!

20
00:00:49,747 --> 00:00:53,437
<i>Bude následovat eliminace s koncem,
který nikdo nečekal.</i>

21
00:00:53,517 --> 00:00:57,583
Tahle soutěž je samý překvapení.
Nikdy nevím, co se stane za minutu.

22
00:01:06,233 --> 00:01:08,652
<i>Dnes je našich 16 zbývajících kuchařů</i>

23
00:01:08,732 --> 00:01:12,556
........