1
00:00:04,995 --> 00:00:06,578
<i>Policajti...sebrali Ellie!</i>

2
00:00:06,625 --> 00:00:07,833
Aah! Tati!

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,375
Tak, kde je?
Nevím.

4
00:00:10,461 --> 00:00:12,377
Ten chlap! kdo je to??
Ten, co je tady?

5
00:00:12,544 --> 00:00:15,127
<i>Má kameru.</i>
<i>Ta nahrávka kamerou</i>

6
00:00:15,294 --> 00:00:16,877
<i>mi řekne</i>
<i>kdo to nahrával.</i>

7
00:00:17,044 --> 00:00:19,502
<i>Ten, kdo to nahrával</i>
<i>sebral naši dceru.</i>

8
00:00:19,669 --> 00:00:21,461
Nehýbat se!
Nikdo se ani nehne.

9
00:00:21,627 --> 00:00:24,044
Kde je?
Nevím! Nevím, chlape!

10
00:00:29,044 --> 00:00:32,461
Iane, to ještě není konec,
protože jsi nezlikvidoval cíl.

11
00:00:32,827 --> 00:00:33,911
Počkej, Ellie!

12
00:00:33,978 --> 00:00:35,062
<i>Neudělám to.</i>

13
00:00:35,228 --> 00:00:36,728
Ne, Tati! Otevři dveře!

14
00:00:36,895 --> 00:00:38,562
Ellie!

15
00:00:38,728 --> 00:00:40,028
Myslím, že ano.

16
00:00:40,080 --> 00:00:52,638
Chosen S01E05
Jízda

17
00:01:21,687 --> 00:01:27,353
Miláčku, udělal jsem ti čaj.

18
00:01:32,687 --> 00:01:35,478
Znovu jsi začala kouřit, huh?

19
00:01:37,437 --> 00:01:40,353
Nikdy jsi mě kouřit neviděl?

20
00:01:41,687 --> 00:01:46,520
Ne, ale vždycky jsi mi řekla,
že sis zapálila.

21
00:01:50,228 --> 00:01:52,895
Stále si myslím, že bychom
měli zavolat na policii.

22
00:01:53,062 --> 00:01:55,853
Miláčku, chceš zavolat?

23
........