1
00:00:04,445 --> 00:00:06,600
- Ahoj.
- Ahoj.

2
00:00:09,871 --> 00:00:11,975
Tieto časáky sú dosť staré, čo?

3
00:00:12,043 --> 00:00:15,392
No, nie podľa "Sexistický muži prežívajú"
Nick Nolte.

4
00:00:16,861 --> 00:00:18,731
- Ahoj.
- papa.

5
00:00:24,510 --> 00:00:26,044
Čau, doktorka

6
00:00:26,112 --> 00:00:28,115
Čo to bolo za sukničku?

7
00:00:28,185 --> 00:00:31,054
Prečo hovoríš ako
by bol rok 1952?

8
00:00:31,122 --> 00:00:32,723
No, podľa tvojho
časopisu "život",

9
00:00:32,791 --> 00:00:35,260
je to súčasný žargón.

10
00:00:35,328 --> 00:00:38,430
Volá sa Erica. Má malý
obchod so suvenírmi dole.

11
00:00:38,498 --> 00:00:40,933
Ona je dôvodom, prečo
si mal prísť.

12
00:00:41,001 --> 00:00:42,502
Chcem odohnať predstavu
na teba

13
00:00:42,569 --> 00:00:45,505
Situácia s Ericou
je trochu zaujímavá.

14
00:00:45,573 --> 00:00:46,940
Je panna.

15
00:00:47,008 --> 00:00:49,541
Prvýkrát na terapii, že?

16
00:00:49,609 --> 00:00:52,178
- Nie
- Hej, hej.

17
00:00:52,246 --> 00:00:54,048
- To neznamená, že...
- Áno.

18
00:00:54,115 --> 00:00:57,086
- Nie!
- Áno!

19
00:00:57,153 --> 00:01:00,523
- Koľko má?
- 32.

20
00:01:00,591 --> 00:01:03,461
- Trauma z detstva?
- Nie

21
00:01:03,528 --> 00:01:05,697
- Náboženský hriech?
- Nie.

22
........