1
00:00:18,230 --> 00:00:19,842
<i>V předchozím díle The Bridge...</i>

2
00:00:19,956 --> 00:00:20,983
Dvě rozdílné ženy.

3
00:00:21,160 --> 00:00:22,654
- Přeříznuté vejpůl?
- Ano.

4
00:00:22,764 --> 00:00:24,714
Máte dívku,
která by odpovídala popisu?

5
00:00:24,865 --> 00:00:27,679
Proč je jedna
mrtvá bílá ženská důležitější

6
00:00:27,800 --> 00:00:30,257
než tolik mrtvých
na druhý straně mostu?

7
00:00:37,260 --> 00:00:39,291
Proč si vybral vás, Fryi?

8
00:00:39,452 --> 00:00:41,081
Můj manžel má infarkt.

9
00:00:43,286 --> 00:00:44,902
Kam vede?

10
00:00:45,007 --> 00:00:46,935
Skrz. Do Mexika.

11
00:00:47,044 --> 00:00:48,076
Zatluč to tu.

12
00:00:48,186 --> 00:00:49,938
Nemyslím si,
že to je dobrý nápad, <i>seňora</i>.

13
00:00:50,335 --> 00:00:51,619
Viděls ji včera?

14
00:00:51,729 --> 00:00:53,044
<i>Un gringo.</i>

15
00:00:53,140 --> 00:00:54,638
Naložil ji do auta.

16
00:00:55,297 --> 00:00:56,253
Spánek!

17
00:00:59,024 --> 00:01:00,602
Vrátím se.

18
00:01:00,941 --> 00:01:01,845
Hele, ne, ne.

19
00:01:01,984 --> 00:01:03,523
Neodcházej!

20
00:01:05,355 --> 00:01:06,522
Neodcházej!

21
00:01:06,648 --> 00:01:07,951
Proč jsi odešel?

22
00:01:08,117 --> 00:01:09,754
Jen jsem nechtěla pití.

23
00:01:09,874 --> 00:01:11,135
Dobře.

24
00:01:11,234 --> 00:01:12,622
Chceš se mnou sex?
........