1
00:00:06,753 --> 00:00:10,560
Slyšela jsem, že ohledně přijímacích
a povyšovacích praktik mého oponenta

2
00:00:10,680 --> 00:00:15,180
jsou v úřadu státního návladního nějaké
otázky. Vyjadřovat se k tomu nebudu.

3
00:00:15,300 --> 00:00:20,179
- Ale rozmanitost je podle mě správná.
- Ale rozmanitost je podle mě...

4
00:00:22,120 --> 00:00:24,555
- Trochu nachlazená?
- Jen trochu.

5
00:00:24,675 --> 00:00:28,195
- Potřebovala jsi mě? - Ano, jaký je to
pocit být podílovým partnerem? - Dobrý.

6
00:00:28,315 --> 00:00:31,847
- Proudí tebou moc?
- Něco mnou proudí.

7
00:00:31,967 --> 00:00:36,754
Ta Bishopova obhajoba. Koukala jsem
na odpracované hodiny. Je jich hodně.

8
00:00:36,874 --> 00:00:40,290
To obvykle problém není,
ale Bishop je top klient.

9
00:00:40,410 --> 00:00:44,280
Nechceme, aby si myslel,
že ho oškubáváme. Musíš trochu zbrzdit.

10
00:00:44,400 --> 00:00:48,020
- To je Caryho tým. Mám pro něj dojít?
- Ne, je to tvůj tým.

11
00:00:48,140 --> 00:00:52,323
- Odteď mu velíš jako podílový partner.
- Jistě, hned se na to vrhnu.

12
00:00:52,443 --> 00:00:56,940
Zjisti, jestli se nevykazuje moc hodin,
pokud ne, tak ať je váš tým umírněnější.

13
00:00:57,060 --> 00:00:59,112
- Co se děje?
- Odpoledne musím odejít.

14
00:00:59,232 --> 00:01:02,308
Doufala jsem,
že se koukneš na ten civilní návrh.

15
00:01:03,736 --> 00:01:06,867
A další nachlazení.
Vy dva se ode mě musíte držet dál.

16
00:01:06,987 --> 00:01:09,397
- Ještě něco, Diane?
- Ne, děkuju.

17
00:01:19,452 --> 00:01:23,298
Zdravím.
Byl jsem nadšený, že jste mi zavolala.

18
00:01:26,246 --> 00:01:28,546
- Tohle je pracovní oběd.
- Já vím.

19
00:01:29,758 --> 00:01:34,928
- Ale byl jsem nadšený. - Váš odposlech
byl zamítnut, pane Perrotti. - Joshi.

20
00:01:35,572 --> 00:01:39,642
Váš odposlech
byl shledán nepřípustným, Joshi.

........