1
00:00:01,543 --> 00:00:02,907
Volmové plánují
přesunout zbraň

2
00:00:02,908 --> 00:00:04,739
dnes odpoledne.

3
00:00:04,824 --> 00:00:07,522
Projekt Orange vypukne
zítra ráno za úsvitu.

4
00:00:07,523 --> 00:00:08,856
Co bude náš cíl?

5
00:00:08,890 --> 00:00:10,390
Dozvíme se to teprve až vyrazíme.

6
00:00:10,424 --> 00:00:12,559
My se to nedozvíme, nebo
mi to nechcete říct?

7
00:00:12,593 --> 00:00:14,728
Je to standardní vojenský postup.

8
00:00:14,763 --> 00:00:17,428
Do poslední chvíle
se zvažují možnosti,

9
00:00:17,496 --> 00:00:19,096
a pak se provede ta nejlepší.

10
00:00:19,164 --> 00:00:21,030
Jde nám o všechno, Dane.

11
00:00:21,064 --> 00:00:22,697
Co když ta zbraň nebude fungovat?

12
00:00:22,764 --> 00:00:24,064
A co když ano?

13
00:00:24,099 --> 00:00:25,899
Co když ji pak Volmové použijí
proti nám,

14
00:00:25,934 --> 00:00:27,902
potom, co ji použijí na Espheni?

15
00:00:27,937 --> 00:00:29,770
- To nevíme.
- Vám to nevadí?

16
00:00:29,871 --> 00:00:32,106
Viděla jste ty paprsky na nebi,
paní prezidentko.

17
00:00:32,174 --> 00:00:34,842
Nepřátelská obranná síť je v provozu.

18
00:00:34,877 --> 00:00:37,178
Každým dnem co čekáme...

19
00:00:37,212 --> 00:00:40,180
Jestli nevyřadíme tu síť,

20
00:00:40,214 --> 00:00:42,714
budeme do tří měsíců mrtví.

21
00:00:42,749 --> 00:00:45,477
Lidstvo přestane existovat.

22
00:00:45,511 --> 00:00:47,475
Bude Volmská zbraň fungovat?
To nevím.

23
00:00:47,509 --> 00:00:49,976
Budou Volmové nakonec naši přátelé?
Nevím.
........