1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:04,050 --> 00:00:08,210
<i>Zdá se, že něco jako čest
a věrnost pro něho nic neznamenalo.</i>

3
00:00:08,210 --> 00:00:11,470
<i>Záleželo mu jenom na sobě.
On zmasakroval spoustu lidí.</i>

4
00:00:11,470 --> 00:00:12,500
Zmasakroval?

5
00:00:12,500 --> 00:00:15,890
<i>Obrátil se proti svým
kamarádům a dokonce se
podílel na jejich popravách.</i>

6
00:00:15,890 --> 00:00:19,630
<i>Zabil spoustu lidí,
aby zakryl svoji minulost.</i>

7
00:00:20,350 --> 00:00:23,560
<i>V záznamech není,
jak Chun Young Bo zemřel.</i>

8
00:00:23,940 --> 00:00:26,700
Jak jste až do teď žil.

9
00:00:26,700 --> 00:00:28,580
<i>Co jste udělal...</i>

10
00:00:28,580 --> 00:00:32,380
<i>To špatné co se stalo,
to nikdy nemůže být vymazáno.</i>

11
00:00:33,840 --> 00:00:39,230
<i>Shark
Epizoda 15</i>

12
00:02:27,910 --> 00:02:29,170
<i>[Han Yi Hyun]</i>

13
00:02:35,210 --> 00:02:36,470
<i>Haló?</i>

14
00:02:36,470 --> 00:02:37,730
Yi Hyun!

15
00:02:37,900 --> 00:02:40,730
<i>Yi Hyun tu zapomněla telefon.</i>

16
00:02:51,700 --> 00:02:52,960
Ano?

17
00:02:52,960 --> 00:02:55,370
<i>Yi Hyun byla unesena.</i>

18
00:02:55,800 --> 00:02:56,930
Cože?

19
00:02:56,930 --> 00:03:01,380
Zkontroluj kamery v místě,
kde Yi Hyun pracuje. Pospěš si!

20
00:03:57,100 --> 00:03:58,440
Zvedněte to.

21
00:03:59,600 --> 00:04:01,200
Zvedněte to.

22
00:04:02,580 --> 00:04:04,390
Zvedněte ten telefon!

23
00:04:11,660 --> 00:04:13,250
........