1
00:00:00,164 --> 00:00:03,500
- Vezmeš si mě?
- Nepopřejete své budoucí snaše?

2
00:00:03,632 --> 00:00:06,916
Nevím, jak jsi obalamutila mého syna,
ale drž se od něj dál.

3
00:00:07,020 --> 00:00:09,966
Přijede inspektor z města,
specialista na vraždy.

4
00:00:10,082 --> 00:00:12,691
Vypadá to jako špička nože.
Zlatého.

5
00:00:12,958 --> 00:00:16,038
Rolnice, Dorotea Prietová,
25. června.

6
00:00:16,184 --> 00:00:19,488
Švadlena, Adela Gómezová,
27. května.

7
00:00:19,676 --> 00:00:22,741
Další rolnice, Irene Castaňová,
27. dubna.

8
00:00:23,230 --> 00:00:26,970
- Všechny byly zavražděny během noci.
- Cristino? Je naživu?

9
00:00:27,036 --> 00:00:28,851
Chtěli se mě zbavit
a bylo jim jedno jak.

10
00:00:28,931 --> 00:00:30,962
Obviňuješ moji matku,
že plánovala vraždu?

11
00:00:31,048 --> 00:00:34,029
Cristina Olmedová byla
právě viděna v hotelu.

12
00:00:34,219 --> 00:00:35,317
<i>Chcete ten dopis?</i>

13
00:00:35,560 --> 00:00:37,494
Zítra v 8:00 vás
budu čekat v žehlírně.

14
00:00:40,146 --> 00:00:41,575
Myslím, že je mrtvá.

15
00:00:41,709 --> 00:00:44,280
Cristina Olmedová byla nalezená
mrtvá v kuchyni.

16
00:00:44,412 --> 00:00:46,474
Chci, abys přenesl tělo do žehlírny.

17
00:00:46,601 --> 00:00:48,662
- Ať tě nikdo nevidí.
- Jak přikážete.

18
00:00:49,413 --> 00:00:53,085
- Kde jste našla tu mrtvou, slečno?
- Už jsem vám to řekla, v žehlírně.

19
00:00:53,184 --> 00:00:56,450
Detektive!
Už jste objasnil smrt té pokojské?

20
00:00:56,585 --> 00:01:00,655
Doňa Teresa a soudce Barreda mě ušetřili
starostí a rozhodli, že to byla nehoda.

21
00:01:00,796 --> 00:01:02,271
Co si myslíte vy, detektive?
........