1
00:00:00,000 --> 00:00:01,559
V minulých dílech...

2
00:00:01,559 --> 00:00:03,482
Nemůžeš mě pořád takhle trestat, Amy.

3
00:00:03,482 --> 00:00:05,193
Nevím, kolik toho ještě zvládnu.

4
00:00:05,193 --> 00:00:07,286
Vzdala jsem se pro tenhle
vztah všeho, Ephrame.

5
00:00:08,534 --> 00:00:09,893
Jen jsem nový vylepšený

6
00:00:09,893 --> 00:00:11,618
podporující přítel,
kterého si zasloužíš.

7
00:00:12,234 --> 00:00:14,008
Bright nebere vážně nic.

8
00:00:14,008 --> 00:00:15,973
Vážně chceš, aby tě poprvé
políbil někdo takový?

9
00:00:15,973 --> 00:00:17,554
Myslíš, že je mimo mou ligu.

10
00:00:17,617 --> 00:00:19,729
Nechceš si nakonec najít
někoho výjimečného?

11
00:00:19,729 --> 00:00:23,642
Jsem volná, ty jsi volný,
potkáme se, tancujeme kolem sebe.

12
00:00:23,642 --> 00:00:25,385
Co ke mně cítíš?

13
00:00:25,420 --> 00:00:27,335
Protože jestli nic necítíš, půjdu.

14
00:00:27,335 --> 00:00:29,209
Už žádné omluvy, už žádné návraty.

15
00:00:36,967 --> 00:00:39,464
To je má rozmazlená sestra,
o který jsem ti povídal.

16
00:00:39,507 --> 00:00:41,308
Mám jméno, Brighte.

17
00:00:41,741 --> 00:00:43,079
Ahoj, já jsem Jillian.

18
00:00:43,079 --> 00:00:43,537
Ahoj.

19
00:00:43,537 --> 00:00:45,960
Neboj, pořád se tebou chlubí. Amy.

20
00:00:45,960 --> 00:00:47,136
A co Ben Kweller?

21
00:00:47,136 --> 00:00:50,762
Jestli děláš šťastný mix, tak...
Pardon.

22
00:00:50,762 --> 00:00:52,817
Tohle je Hannah, ségřina kámoška.

23
00:00:52,817 --> 00:00:54,215
- Ahoj.
- Ahoj.

........