1
00:00:00,000 --> 00:00:01,553
V minulých dílech...

2
00:00:01,553 --> 00:00:02,591
Dámy a pánové,

3
00:00:03,335 --> 00:00:04,856
díváte se

4
00:00:05,862 --> 00:00:07,694
na zaměstnance měsíce.

5
00:00:07,694 --> 00:00:09,409
To je úžasné, zlato.

6
00:00:09,444 --> 00:00:13,038
Ano, vskutku úžasné.

7
00:00:13,491 --> 00:00:15,259
Co je to s tebou?

8
00:00:15,294 --> 00:00:17,557
Nemyslíš, že kdybych měl sebemenší tušení,

9
00:00:17,557 --> 00:00:19,399
byl bych teď v letadle a mířil

10
00:00:19,399 --> 00:00:21,751
co nejdál od tohohle domu?

11
00:00:21,786 --> 00:00:26,224
Kéž bych to věděl, tati. Protože
do tý doby budu trčet tady. S tebou.

12
00:00:27,646 --> 00:00:30,782
Už s vámi mluvil někdo o hudební terapii?

13
00:00:30,817 --> 00:00:31,997
Neřekla bych.

14
00:00:32,032 --> 00:00:35,126
Pokud budete souhlasit, zkusil bych to s ní.

15
00:00:35,161 --> 00:00:37,071
Proč mám pocit, že se mě budete ptát,

16
00:00:37,071 --> 00:00:38,236
dokud nebudu souhlasit?

17
00:00:38,629 --> 00:00:40,187
Protože mě už znáte.

18
00:00:43,763 --> 00:00:45,466
Sekec mazec.

19
00:00:45,466 --> 00:00:48,853
Bright Abbott je nejlepší zaměstnanec.

20
00:00:48,888 --> 00:00:51,037
Je to kanec.

21
00:00:52,004 --> 00:00:53,775
Míříš do hitparády?

22
00:00:53,810 --> 00:00:55,003
Jasně.

23
00:00:55,620 --> 00:00:57,036
Nezkoušej na mě být milá,

24
00:00:57,036 --> 00:00:58,361
vím, že mi jdeš po krku.

25
00:00:58,396 --> 00:00:59,329
Jakto?
........