1
00:00:01,875 --> 00:00:03,037
Jedenáct.

2
00:00:03,562 --> 00:00:06,051
Za kolik těhlech oslav budu ještě zodpovědný?

3
00:00:06,051 --> 00:00:08,115
Máš to na triku tak do jejích třinácti.

4
00:00:08,115 --> 00:00:10,072
Pak se za tebe bude tak stydět,

5
00:00:10,072 --> 00:00:11,764
že si ani nebude chtít připustit,

6
00:00:11,764 --> 00:00:13,047
že jsi měl co do činění s jejím narozením.

7
00:00:13,737 --> 00:00:15,013
Ale nebylo to tak zlý.

8
00:00:15,673 --> 00:00:16,865
Naplánuješ dost her

9
00:00:16,865 --> 00:00:18,586
a máš ty děti na háku.

10
00:00:18,890 --> 00:00:20,884
Člověče, nezlob se.
Hledání pokladu.

11
00:00:21,155 --> 00:00:23,533
Kloboučku hop. Geniální.

12
00:00:23,568 --> 00:00:26,278
Když pořádáš oslavu v padesátým druhým.

13
00:00:26,313 --> 00:00:27,935
Možná jsem teď za tátu roku.

14
00:00:27,970 --> 00:00:30,300
Koupil jsem Delii dárek,
který chtěla,

15
00:00:30,300 --> 00:00:32,531
ty jsi upekla výborný dort
a omladina je potichu.

16
00:00:37,372 --> 00:00:38,597
Omladina je potichu.

17
00:00:47,863 --> 00:00:48,464
Brittany?

18
00:00:48,464 --> 00:00:50,043
Musím hlídat čas.

19
00:00:50,043 --> 00:00:52,774
Dej my ty stopky
a odstup od těch dveří. Hned.

20
00:00:52,774 --> 00:00:54,282
Stop! Stop!

21
00:00:54,317 --> 00:00:55,630
Velmi nenápadné.

22
00:00:58,667 --> 00:01:00,289
Stop! Stop!

23
00:01:01,353 --> 00:01:02,910
Co se to tu děje?

24
00:01:02,910 --> 00:01:04,339
Jenom Sedm minut v ráji.

........