1
00:00:03,053 --> 00:00:04,210
Když vás někdo odkopne

2
00:00:04,235 --> 00:00:07,663
a rozdrtí vaše srdce
na milion kousíčků,

3
00:00:07,676 --> 00:00:09,972
tak občas viníte sebe.

4
00:00:10,525 --> 00:00:12,168
Ale tohle nebyl ten případ.

5
00:00:16,436 --> 00:00:19,369
Tesso, můžeme na slovíčko?

6
00:00:19,570 --> 00:00:21,196
Promiň, teď fakt nemám náladu.

7
00:00:21,316 --> 00:00:25,100
Občas na konci věty
dáme vzestup?

8
00:00:25,276 --> 00:00:27,409
Ale to neznamená,
že se ptáme na otázku?

9
00:00:27,465 --> 00:00:29,504
Víš co, to dělávají.
Všimla jsem ji.

10
00:00:29,924 --> 00:00:32,496
Páni. Dobře. Tak co můžu
udělat pro vás, dámy?

11
00:00:32,565 --> 00:00:34,917
Ryan se nám svěřil,
že když máš skřínku

12
00:00:34,973 --> 00:00:36,369
tak blízko jeho skříňce,

13
00:00:36,412 --> 00:00:38,972
tak ho to rozptyluje
a zároveň rozrušuje.

14
00:00:39,092 --> 00:00:42,763
Ryana zajímá, jestli by sis
skříňku mohla přestěhovat tam.

15
00:00:43,420 --> 00:00:45,848
Ryan by to vážně ocenil.

16
00:00:46,686 --> 00:00:47,826
Opravdu?

17
00:00:48,020 --> 00:00:49,628
To řekl Ryan?

18
00:00:49,928 --> 00:00:51,497
To nezní jako Ryan.

19
00:00:51,499 --> 00:00:54,101
Zní to sprosté a taky
komplikované.

20
00:00:54,221 --> 00:00:56,923
Víš určitě, že s tím nápadem
nepřišel někdo jiný?

21
00:01:01,275 --> 00:01:03,579
Ne. Rozhodně to byl Ryan.

22
00:01:06,270 --> 00:01:07,195
Tohle neskončilo.

23
00:01:07,202 --> 00:01:08,566
........