1
00:00:00,839 --> 00:00:08,839
Tyto titulky Vám přináší
PolymeryFT - www.polymeryft.cz
studium s dávkou nadšení
- sponzor překladu

2
00:00:08,839 --> 00:00:10,540
TGTT©2013 v1.0
s
1
00:00:11,480 --> 00:00:13,480
Dnes budu hrát tenis.

2
00:00:14,800 --> 00:00:17,799
Richard bude ukazovat na minibus.

3
00:00:17,800 --> 00:00:22,000
A James si potřese rukou se dvěma muži.

4
00:00:27,520 --> 00:00:31,999
Mockrát děkuji. Zdravím vás.
Zdravím vás všechny a vítejte.

5
00:00:32,000 --> 00:00:35,800
Mockrát děkuji. Takže...

6
00:00:37,160 --> 00:00:39,799
Před několika lety,

7
00:00:39,800 --> 00:00:43,599
se šéfové Cheshirské strojírenské
společnosti jménem BAC

8
00:00:43,600 --> 00:00:46,319
rozhodli, že by chtěli vyrábět auto.

9
00:00:46,320 --> 00:00:50,119
No a protože jsou z Cheshiru,
předpokládal jsem, že bude

10
00:00:50,120 --> 00:00:52,959
z onyxu, s vitráží místo oken

11
00:00:52,960 --> 00:00:57,799
a že zrcátka budou z uší
Wayna Rooneyho. Ale ne.

12
00:00:57,800 --> 00:00:59,439
Rozhodli se, že by mělo mít

13
00:00:59,440 --> 00:01:02,439
čtyřválec z MPV od Fordu,

14
00:01:02,440 --> 00:01:05,979
převodovku ze závodního vozu Formule 3

15
00:01:05,980 --> 00:01:07,959
a že čalounění by mělo být

16
00:01:07,960 --> 00:01:11,839
ze stejného materiálu
odolného proti vodě a skvrnám,

17
00:01:11,840 --> 00:01:16,679
který se používá na nábytek
v domovech důchodců.

18
00:01:16,680 --> 00:01:20,239
A pak svou pozornost zaměřili na to,
jak by mělo vypadat.

19
00:01:20,240 --> 00:01:22,999
Většina automobilových designérů pro inspiraci

20
00:01:23,000 --> 00:01:25,479
chodí k velkým kočkám, netopýrům a stíhačkám.

21
00:01:25,480 --> 00:01:30,319
........