1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
V minulých dílech jste viděli..

2
00:00:02,061 --> 00:00:04,713
Jaké to je, být zase s Dannym?

3
00:00:04,838 --> 00:00:07,049
Je to hrozně jiné.

4
00:00:07,174 --> 00:00:09,051
Dostala ho loni v létě.

5
00:00:09,092 --> 00:00:10,427
Víš kde? Kdo jí ho dal?

6
00:00:10,469 --> 00:00:12,346
Má to něco společného
s tím, co se jí stalo?

7
00:00:12,387 --> 00:00:13,931
Co ode mě chceš, Danny?

8
00:00:13,972 --> 00:00:15,974
Jen chci..

9
00:00:17,017 --> 00:00:18,894
Nemůžu mít nic,

10
00:00:18,936 --> 00:00:20,020
co mi připomíná, co jsem udělal.

11
00:00:20,062 --> 00:00:22,105
- Včetně Tařinýho náhrdelníku?
- Jakého náhrdelníku?

12
00:00:23,106 --> 00:00:24,525
Co se děje?

13
00:00:24,566 --> 00:00:25,943
Něco v ložnici?
Dobře, jdeme.

14
00:00:26,944 --> 00:00:27,903
Vím, co hledal.

15
00:00:27,945 --> 00:00:29,404
Když Regina umřela, měla na sobě

16
00:00:29,446 --> 00:00:30,572
náhrdelník mé tety Tary.

17
00:00:30,614 --> 00:00:31,698
Proč jsi nám to neřekl?

18
00:00:31,740 --> 00:00:32,658
Asi musíme přijít na to,

19
00:00:32,699 --> 00:00:34,493
jak se k Regině ten náhrdelník dostal.

20
00:00:53,262 --> 00:00:55,389
Myslela jsem, že burákové
máslo nesnášíš.

21
00:00:55,430 --> 00:00:57,099
Protože se z něj tloustne.

22
00:00:57,140 --> 00:00:59,351
To už není můj problém.

23
00:00:59,393 --> 00:01:02,020
Páni, to právě odsuzuješ mrtvého člověka?

24
00:01:03,188 --> 00:01:04,815
Ne, jen že ho jíš hrozně rychle.

........