1
00:00:00,336 --> 00:00:02,563
<i>V předchozích dílech
Pretty Little Liars...</i>

2
00:00:02,613 --> 00:00:05,085
Vím, že jsem zvorala
stipendium, když nemůžu plavat.

3
00:00:05,086 --> 00:00:08,020
Pořád jsi nám neřekla celou
pravdu o tom, jak se to stalo.

4
00:00:08,021 --> 00:00:10,489
- Je jedno jak.
- Nám a sociálce ne.

5
00:00:10,490 --> 00:00:13,693
Ti lidé si myslí, že to, co se
ti stalo, se stalo v tomto domě.

6
00:00:13,694 --> 00:00:16,161
- Já na UPenn nepůjdu.
- Spencer, to není vtipné.

7
00:00:16,162 --> 00:00:17,697
Dostala jsem dopis s odmítnutím.

8
00:00:17,698 --> 00:00:19,966
- Vídeň?
- Chtěla bys jet se mnou?

9
00:00:19,967 --> 00:00:22,835
Musíš jet se Zackem do Vídně.
Nám s Mikem bude s tátou fajn.

10
00:00:22,836 --> 00:00:24,302
Co je to za písničku?

11
00:00:24,570 --> 00:00:27,739
- To není písnička, ale číslo.
- Co je to za volačku?

12
00:00:27,740 --> 00:00:30,408
- York County.
- Znala tam Ali někoho?

13
00:00:30,409 --> 00:00:33,177
- Hádám, že volala svému fešákovi
z pláže. - V bermudách.

14
00:00:33,178 --> 00:00:36,180
- Nech to být, Spencer.
- Proč myslíš, že je Ali naživu?

15
00:00:36,181 --> 00:00:39,383
Nech to být, nebo se to rozpadne
tak, že si to neumíš představit.

16
00:00:39,384 --> 00:00:42,786
- Zabila jsi detektiva Wildena?
- Už od začátku tě chráním.

17
00:00:42,787 --> 00:00:46,857
Policie má naše jména na tabuli
s šipkami a grafy. Je tam i mámino.

18
00:00:46,858 --> 00:00:49,226
Vím, že tu noc, co byl
Wilden zabit, jsi tu byla.

19
00:00:49,227 --> 00:00:52,096
Zavolala mi, zastavila se
a řekla, že potřebuje peníze.

20
00:00:52,097 --> 00:00:53,798
A co se stalo,
když jste odmítl?

21
00:00:53,799 --> 00:00:57,520
........