1
00:00:01,289 --> 00:00:03,289
:: NĚMECKÁ DÁLNICE ::

2
00:00:03,290 --> 00:00:06,225
K čemu je tenhle krám
bez GPS signálu?

3
00:00:07,760 --> 00:00:09,861
Laro, zlato,
vedle sebe máš mapu.

4
00:00:09,895 --> 00:00:11,629
Chce se mi čůrat.

5
00:00:11,664 --> 00:00:13,765
Mapu? Vážně?

6
00:00:13,799 --> 00:00:15,066
Já vím, je to trochu středověk,

7
00:00:15,100 --> 00:00:18,670
ale nepotřebuješ k ní signál
ani sedmdesátistránkový návod.

8
00:00:19,905 --> 00:00:21,205
Chce se mi čůrat.

9
00:00:21,240 --> 00:00:23,041
Laro, no tak.

10
00:00:23,075 --> 00:00:24,208
Ta mapa je...

11
00:00:25,411 --> 00:00:27,412
Vidíš ten náklaďák?

12
00:00:29,782 --> 00:00:31,082
On nás předjede.

13
00:00:32,751 --> 00:00:33,885
Nezpomaluje.

14
00:00:34,987 --> 00:00:35,954
Hej, tak nás předjeď!

15
00:00:35,988 --> 00:00:37,121
Myslíš, že tě slyší?

16
00:00:37,156 --> 00:00:38,923
Mně se chce čůrat.

17
00:00:38,958 --> 00:00:40,892
Předjeď nás.

18
00:00:40,926 --> 00:00:41,959
Co to dělá?

19
00:00:43,262 --> 00:00:44,228
Zlato, sjeď.

20
00:00:44,263 --> 00:00:45,863
Sjeď z té dálnice, dělej, zatoč!

21
00:00:52,204 --> 00:00:54,205
Fakt se mi chce čůrat.

22
00:00:55,074 --> 00:00:58,076
Podívej, tamhle je benzínka.

23
00:01:06,098 --> 00:01:09,098
:: MTS, HAAG ::

24
00:01:12,124 --> 00:01:15,126
<i>Guten Morgen, Kommissar Berger.</i>

25
........