1
00:00:49,840 --> 00:00:58,080
Vyspím se v hrobě

2
00:02:08,280 --> 00:02:10,160
Většina myšlenek jsou vzpomínky.

3
00:02:11,680 --> 00:02:13,920
A vzpomínky klamou.

4
00:02:14,800 --> 00:02:16,200
Chůze.

5
00:02:16,440 --> 00:02:18,920
Způsob, jakým kouřil.

6
00:02:19,120 --> 00:02:21,160
Smál se.

7
00:02:23,760 --> 00:02:25,800
Mrtví jsou mrtví.

8
00:02:26,400 --> 00:02:28,240
Je pryč.

9
00:02:29,360 --> 00:02:32,440
Podle čeho se dá říct,
že tady vůbec byl?

10
00:02:35,440 --> 00:02:37,280
Skoro podle ničeho.

11
00:02:49,840 --> 00:02:51,440
Vyliž si.

12
00:02:58,800 --> 00:03:00,560
Ozval se ti Will?

13
00:03:00,760 --> 00:03:02,520
Teď ne.

14
00:03:03,160 --> 00:03:04,840
Už to bude pár měsíců.

15
00:03:05,200 --> 00:03:08,520
- Volával pravidelně.
- Myslel jsem, že se vrátí.

16
00:03:09,280 --> 00:03:11,080
On se už nevrátí.

17
00:03:11,600 --> 00:03:12,800
To je teda škoda.

18
00:03:13,880 --> 00:03:16,040
- Změnil se.
- No měl by, ne?

19
00:03:16,240 --> 00:03:17,900
Příliš dlouhá samota tě změní.

20
00:03:18,000 --> 00:03:21,200
Říkal jsem mu to.
Říkám, "vyjdeš si s těma čurákama..."

21
00:03:21,360 --> 00:03:22,840
On to udělá.

22
00:03:29,360 --> 00:03:31,440
Práce nebo potěšení?

23
00:03:31,640 --> 00:03:33,720
Tak trochu oboje.

24
00:03:34,680 --> 00:03:38,240
Kdyby Will vědel co děláš,
zatrhl by ti to.
........