1
00:00:00,839 --> 00:00:08,839
Tyto titulky Vám přináší
PolymeryFT - www.polymeryft.cz
studium s dávkou nadšení
- sponzor překladu

2
00:00:08,839 --> 00:00:10,540
TGTT©2013 v1.0

3
00:00:16,520 --> 00:00:19,720
Zdravím!

4
00:00:19,720 --> 00:00:25,440
Ahoj všichni! Velmi děkuji.
Jsme zpět!

5
00:00:25,440 --> 00:00:27,600
Jsme zpět!

6
00:00:30,640 --> 00:00:32,800
Jsme zpět, nicméně

7
00:00:32,800 --> 00:00:36,800
jsem si jist, že mnoho z vás
by rádo slyšelo, že v této

8
00:00:36,800 --> 00:00:43,120
20. sérii jsme trochu zpomalili
a pořádně dospěli.

9
00:00:45,520 --> 00:00:47,600
Je to tak. Abych ukázal co tím myslím,

10
00:00:47,600 --> 00:00:52,200
tak jsme připravili malou ukázku,
toho co můžete očekávat

11
00:00:52,200 --> 00:00:56,680
v nadcházejících týdnech,
v novém, dospělejším Top Gearu.

12
00:01:00,840 --> 00:01:02,560
Pánové, nastal čas...

13
00:01:07,520 --> 00:01:09,400
To si děláš srandu!

14
00:01:12,040 --> 00:01:15,720
Myslím tím, udělat z tohoto
města, závodní dráhu.

15
00:01:21,160 --> 00:01:22,480
O Bože. Au!

16
00:01:24,600 --> 00:01:26,920
Vypadá tam dobře,
vypadá dobře.

17
00:01:35,000 --> 00:01:36,520
Promiňte.

18
00:01:40,040 --> 00:01:42,120
- Je to na kopci. - Jo!
- Nezastavuj! - Sakra jo.

19
00:01:44,840 --> 00:01:46,720
Je jako zdivočelý králík.

20
00:01:51,080 --> 00:01:53,080
Stala se bouračka.

21
00:01:53,080 --> 00:01:55,040
Ou, do obličeje!

22
00:01:58,080 --> 00:01:59,200
Slyším motorku.

23
........