1
00:00:26,816 --> 00:00:30,469
- Kam jedeme?
- Prostě jeď.

2
00:00:30,998 --> 00:00:33,573
Jeď jako blázen, Odi!

3
00:00:35,340 --> 00:00:37,064
Směrem na Skaane.

4
00:00:56,181 --> 00:00:58,907
Rychle! Jeď, jeď!

5
00:00:59,007 --> 00:01:00,418
Rychleji!

6
00:01:00,897 --> 00:01:02,206
Jeď!

7
00:01:19,471 --> 00:01:20,819
Jéje...

8
00:01:22,010 --> 00:01:23,593
Promiň, Lennarte.

9
00:01:25,424 --> 00:01:26,890
Promiň, Lennarte.

10
00:01:28,188 --> 00:01:29,466
Promiň.

11
00:01:29,962 --> 00:01:31,326
Promiň, Lennarte.

12
00:01:32,334 --> 00:01:35,562
Uteč z auta a schovej se.
Vrátím se později.

13
00:01:35,662 --> 00:01:40,268
- Můžeme se schovat spolu.
- Udělej, co říkám, a pospěš si!

14
00:01:41,383 --> 00:01:46,263
A hele, drž se dál od lidí.
Slyšíš mě?

15
00:01:46,812 --> 00:01:48,012
Běž!

16
00:02:21,683 --> 00:02:23,000
Tak, co mi povíte?

17
00:02:24,705 --> 00:02:27,424
- Jen jsem...
- Jste v autě sám?

18
00:02:27,524 --> 00:02:28,724
Ano.

19
00:02:29,188 --> 00:02:30,810
Můžete vystoupit, prosím?

20
00:02:35,482 --> 00:02:38,416
- Půjdeme do tamtoho auta.
- Ano.

21
00:03:27,253 --> 00:03:29,553
<b>SKUTEČNÍ LIDÉ</b>

22
00:03:35,170 --> 00:03:37,933
Anito, můžeš sedět s námi.

23
00:03:38,305 --> 00:03:40,169
Je tu volná židle.

24
00:03:42,829 --> 00:03:44,029
........