1
00:00:01,207 --> 00:00:03,097
V minulých dílech <i>Skladiště 13...</i>

2
00:00:03,147 --> 00:00:04,481
Jsi v bezpečí.

3
00:00:04,515 --> 00:00:06,617
Jsi v pořádku.

4
00:00:06,651 --> 00:00:10,053
Přišel jste do mého domu
a okradl jste mě

5
00:00:10,088 --> 00:00:11,922
a já vám to milerád oplatím.

6
00:00:11,956 --> 00:00:13,257
Někdo se sem vloupával

7
00:00:13,291 --> 00:00:14,291
a kradl artefakty.

8
00:00:14,325 --> 00:00:16,560
Proč to před námi tajíš?

9
00:00:16,594 --> 00:00:18,695
Ty jsi ten, kdo mě straní

10
00:00:18,730 --> 00:00:20,397
od lidí, na kterých mi záleží.

11
00:00:26,137 --> 00:00:27,604
Dobrá.

12
00:00:27,639 --> 00:00:29,439
Paráda.

13
00:00:29,474 --> 00:00:32,409
Zatím tě ještě nenašel.

14
00:00:34,979 --> 00:00:37,447
A teď...

15
00:00:37,482 --> 00:00:39,850
Vy.

16
00:00:39,884 --> 00:00:43,453
Jak jste se dostal do mého...

17
00:00:43,488 --> 00:00:45,188
Odjišťovací lanko
padáku D.B. Coopera.

18
00:00:45,223 --> 00:00:47,858
Zajisté vás moje
nápaditost neudivuje.

19
00:00:51,729 --> 00:00:54,564
- Zajímalo by mě, co umí tohle.
- Ne!

20
00:01:01,072 --> 00:01:03,473
Kruci, jak já ten zatracenej
alarm nesnáším.

21
00:01:03,508 --> 00:01:05,342
A nikdy to není cvičení, co?

22
00:01:05,376 --> 00:01:08,412
Je to v uličce Ressler-Brooks.

23
00:01:08,446 --> 00:01:10,280
Vy víte, co chci.

24
00:01:10,315 --> 00:01:11,448
Použijte ten astroláb.
........