1
00:00:00,000 --> 00:00:02,624
<i>Tento příběh je zcela založen
na výpovědi očitého svědka.</i>

2
00:00:03,922 --> 00:00:06,473
Bylo mým snem
vlastnit restauraci.

3
00:00:06,474 --> 00:00:09,360
A všechno se změnilo
na noční můru.

4
00:00:11,558 --> 00:00:14,239
Něco se tady uvolnilo.

5
00:00:14,240 --> 00:00:17,720
Bylo to odporné a tmavé.

6
00:00:18,699 --> 00:00:21,699
Něco se blížilo.

7
00:00:25,171 --> 00:00:28,248
Srdce mi bušilo.

8
00:00:28,249 --> 00:00:29,277
Bum!

9
00:00:29,907 --> 00:00:31,109
Nechci tady být.

10
00:00:31,110 --> 00:00:33,830
Jako bych nebyl sám.

11
00:00:34,884 --> 00:00:37,157
Prostě nevíte,
co bude následovat.

12
00:00:39,467 --> 00:00:41,468
Pomozte mi!

13
00:00:41,469 --> 00:00:43,109
Pomozte mi!

14
00:00:50,800 --> 00:00:53,860
"Večeře s mrtvým"
překlad Schnecek

15
00:01:00,361 --> 00:01:04,061
<i>K následujícím událostem došlo
mezi roky 2001 až 2012 v El Pasu, Texas.</i>

16
00:01:11,783 --> 00:01:14,636
Chtěli jsme začít podnikat.

17
00:01:14,637 --> 00:01:19,446
A já se vždycky zajímal o vaření

18
00:01:19,447 --> 00:01:20,738
a vytváření jídla.

19
00:01:20,739 --> 00:01:23,226
No, myslím, že jsme asi našli
naši restauraci Monteleone.

20
00:01:23,227 --> 00:01:24,831
Myslím, že máš pravdu.

21
00:01:24,832 --> 00:01:27,748
V obchodních záležitostech
jsem byla dost dobrá,

22
00:01:27,749 --> 00:01:29,699
proto jsme si mysleli,

23
00:01:29,700 --> 00:01:33,649
že to pro nás může být
dobrá obchodní příležitost.
........