1
00:00:00,000 --> 00:00:02,200
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:02,400 --> 00:00:05,400
Nezapomeňme, že tady
Kapitán Marvel zachránil Carol život.

3
00:00:06,720 --> 00:00:09,400
<i>Já si vzpomínám,
že je to mimozemský špión.</i>

4
00:00:09,400 --> 00:00:12,720
Který nám právě řekl,
že jeho lid chce zničit naši planetu.

5
00:00:12,720 --> 00:00:16,720
SWORD dohlíží a odpovídá
na jakoukoliv mimozemskou situaci.

6
00:00:17,120 --> 00:00:19,200
Avengers říkali,
že nám chceš pomoc

7
00:00:19,200 --> 00:00:21,800
a takhle to provádíš?
Tím, že na nás útočíš?

8
00:00:23,400 --> 00:00:27,120
V důsledku vaších činů,
Kree přijdou se vší jejich silou.

9
00:00:27,400 --> 00:00:28,920
Budeme na ně čekat.

10
00:00:34,920 --> 00:00:37,920
<i>Jsme mimo
gravitační pole Merkuru</i>

11
00:00:37,920 --> 00:00:39,520
<i>a blížíme se ke Slunci.</i>

12
00:00:40,000 --> 00:00:41,800
Štíty drží, komandére Corbeau.

13
00:00:41,800 --> 00:00:43,920
Ale z téhle vzdálenosti
může sluneční vítr zničit

14
00:00:43,920 --> 00:00:46,600
jakoukoliv loď
vytvořenou na Zemi.

15
00:00:46,600 --> 00:00:48,400
Je mi to jasné.
Díky.

16
00:00:48,600 --> 00:00:49,920
Aktualizujte deníky.

17
00:00:49,920 --> 00:00:52,920
Přibližujeme se k jisté
anomálii, kterou chceme prozkoumat.

18
00:00:53,600 --> 00:00:54,920
To nedává smysl.

19
00:00:54,920 --> 00:00:57,400
Má to stopy červí díry,
ale není aktivní.

20
00:00:57,400 --> 00:01:00,520
Jako by byla červí díra
otevřena z druhé strany,

21
00:01:00,520 --> 00:01:01,840
a tady zavřena.

22
00:01:01,840 --> 00:01:03,640
........