1
00:00:02,203 --> 00:00:03,766
V minulých dílech <i>Skladiště 13...</i>

2
00:00:03,805 --> 00:00:05,180
Konečně ho přivedeme zpět

3
00:00:05,209 --> 00:00:06,891
a teď je dál než kdy jindy.

4
00:00:06,934 --> 00:00:08,430
Možná už nikdy nebude v pořádku.

5
00:00:08,462 --> 00:00:09,750
- Leenin seznam?
- Ano.

6
00:00:09,776 --> 00:00:11,163
Někdo to musí dělat dál.

7
00:00:11,204 --> 00:00:14,473
Zmiz odtamtud,
než tě ten zloděj uvidí.

8
00:00:16,376 --> 00:00:17,443
Jak jsi chtěl zachránit Claduii tím,

9
00:00:17,477 --> 00:00:18,724
že skočíš před jedoucí auto?

10
00:00:18,756 --> 00:00:20,557
Nikdo další už při
mé misi nezemře.

11
00:00:20,591 --> 00:00:22,225
Mám o něho opravdu strach.

12
00:00:22,260 --> 00:00:23,960
Když jste mě požádal,
abych dohlédl na Artieho,

13
00:00:23,995 --> 00:00:25,328
řekl jste, že je to kvůli tomu,
abychom mu pomohli.

14
00:00:25,363 --> 00:00:26,463
Důvěřujte nám.

15
00:00:33,971 --> 00:00:35,906
Prosím tě žij.

16
00:00:35,940 --> 00:00:38,909
Vím, že nejsem ona, jasný?

17
00:00:38,943 --> 00:00:40,644
To nejsem.

18
00:00:40,678 --> 00:00:44,481
Prostě zkus nezemřít.

19
00:00:44,515 --> 00:00:46,816
Dobrá, víš ty co?

20
00:00:46,851 --> 00:00:48,952
Klidně si uschni.

21
00:00:48,986 --> 00:00:50,086
Uvidíme, jestli mi
na tom zálěží.

22
00:00:50,121 --> 00:00:53,223
- Artie?
- Jo.

23
00:00:53,257 --> 00:00:54,524
Slyšeli jste někdy o zaklepání?

24
........