1
00:00:01,486 --> 00:00:03,625
Ty jsi Curtisova kamarádka, co?

2
00:00:03,675 --> 00:00:06,750
- Známe se z veřejně prospěšnejch prací.
- Cos provedla?

3
00:00:06,800 --> 00:00:08,750
Sexuálně jsem napadla
jednoho sexy barmana.

4
00:00:08,800 --> 00:00:09,811
Jde o Alexe.

5
00:00:09,861 --> 00:00:10,667
Co s ním?

6
00:00:10,717 --> 00:00:13,016
- Alex je gay.
- Jestli ke mně nechceš jít,

7
00:00:13,063 --> 00:00:15,422
proč to hned neřekneš?
A vymejšlíš tu nějakou trapnou storku?

8
00:00:15,427 --> 00:00:17,106
Mohla by ses stavit později a můžem zkouknout DVD.

9
00:00:17,107 --> 00:00:19,786
- To proto, že se mi snažíš dostat do kalhotek, co?
- Pusa by stačila.

10
00:00:19,787 --> 00:00:23,786
Finn mi ukázal video s tebou a
nějakým týpkem v podzemní garáži.

11
00:00:23,827 --> 00:00:26,226
Myslim, že mu platí za sex.

12
00:00:26,227 --> 00:00:28,746
Nechtěla jsem tomu věřit,
a pak přijdem k tobě

13
00:00:28,747 --> 00:00:31,146
a máš tu fotku tebe
držícího kolem ramen nějakýho typa,

14
00:00:31,147 --> 00:00:32,346
a navíc vaříš!

15
00:00:32,347 --> 00:00:33,786
Opravdu ji máš rád, že?

16
00:00:33,787 --> 00:00:36,146
Vždycky jsem měl.

17
00:00:36,147 --> 00:00:39,426
Chová se jako drsňačka, ale není.
A já vím, že jí dokážu udělat šťastnou.

18
00:00:39,427 --> 00:00:43,066
Jen, abys věděl,
Alex "z baru" opravdu neni teplej.

19
00:00:43,067 --> 00:00:45,466
Jsem si jistej,
že jednou bude někomu skvělým manželem.

20
00:00:45,467 --> 00:00:47,466
Nebo bych měl říct "pozorným partnerem"?

21
00:00:47,467 --> 00:00:51,466
"Čůráku"!

22
00:00:54,267 --> 00:00:58,106
Poslouchej mě! Ukaž mi péro
a nechám tě jít.

........