1
00:00:01,306 --> 00:00:05,586
Zbláznila ses, kurva?
Ne, ne, ne... ano!

2
00:00:05,587 --> 00:00:09,079
- Je to macechomrd.
- Promiň mi to.

3
00:00:09,089 --> 00:00:10,209
Nejsem tvůj táta.

4
00:00:10,210 --> 00:00:13,088
A vychoval jsem tě, i když
jsem věděl, že nejseš můj.

5
00:00:13,089 --> 00:00:15,008
Ty h... Udělal jsi mi to naschvál?

6
00:00:15,009 --> 00:00:16,429
Ukázalo se, že moje máma
byla tak trochu děvka.

7
00:00:16,498 --> 00:00:17,537
Oh.

8
00:00:17,538 --> 00:00:18,898
Jak ti připadám?

9
00:00:18,899 --> 00:00:21,017
Jako hodná, normální holka.

10
00:00:21,018 --> 00:00:22,417
Vzhled může být jen klam.

11
00:00:22,418 --> 00:00:24,778
Neber si to osobně.
Myslím, že je teplej.

12
00:00:24,809 --> 00:00:26,709
Je mi líto, že to zašlo až sem.

13
00:00:26,721 --> 00:00:31,081
Nikdo z nás si tyhle sračky nevybral.
Tohle je Zombie noir, že jo?

14
00:00:37,161 --> 00:00:39,806
Tohle jse vy... a tohle je moje máma.

15
00:00:39,811 --> 00:00:42,961
Mary. M-Mary Samsonová.

16
00:00:44,072 --> 00:00:45,192
Tohle je tak divný.

17
00:00:46,272 --> 00:00:47,632
Tvoje máma je Mary Samsonová?

18
00:00:49,912 --> 00:00:52,712
Měla přezdívu. Jak to bylo?
Všichni jí říkali...

19
00:00:54,192 --> 00:00:55,872
Mary, něco Mary...

20
00:00:57,152 --> 00:00:58,511
Oh, tak jak to bylo?

21
00:00:58,512 --> 00:00:59,791
Ma... Oh.

22
00:00:59,792 --> 00:01:02,551
Každopádně, máma si dělala
poznámky o svým těhotenství,

23
00:01:02,552 --> 00:01:04,632
o tom, kdy mě počala.

........