1
00:00:58,367 --> 00:01:03,584
Batman budoucnosti
"Hrdinové" S01E06

2
00:01:21,137 --> 00:01:25,203
Ah, T-7 čip.
Digitální zlato.

3
00:01:25,423 --> 00:01:27,409
Krása.

4
00:01:31,783 --> 00:01:33,555
Dneska ne, chlapi.

5
00:02:16,612 --> 00:02:18,754
Kam ten spěch, fešáku?

6
00:02:42,083 --> 00:02:44,161
V klidu!
Mám vás!

7
00:03:08,675 --> 00:03:10,963
Tři ubožáci.

8
00:03:11,203 --> 00:03:13,005
Viděli jste to?
Úžasný!

9
00:03:13,155 --> 00:03:14,722
Skvělý!

10
00:03:23,059 --> 00:03:25,077
Co jsou zač?

11
00:03:25,465 --> 00:03:28,203
<i>Magma,
Freon a 2-D muž.</i>

12
00:03:28,379 --> 00:03:30,235
<i>Co je zač tohle úžasné trio?</i>

13
00:03:30,401 --> 00:03:33,192
<i>Dnes vám přinášíme exlusivně
jejich příběh.</i>

14
00:03:33,388 --> 00:03:35,532
<i>Před pár měsíci
v Beywritčském výzkumném centru</i>

15
00:03:35,688 --> 00:03:37,872
<i>Doktor Mike Morgan,</i>

16
00:03:38,016 --> 00:03:41,178
<i>jeho snoubenka Merry Michelsová
a asistent Stevard Low,</i>

17
00:03:41,306 --> 00:03:44,249
<i>byli nešťastnou náhodou
vystaveni vysoké radiaci</i>

18
00:03:44,384 --> 00:03:46,289
<i>během fúzního
experimentu.</i>

19
00:03:46,425 --> 00:03:48,703
<i>Následující záběry
nejsou vhodné</i>

20
00:03:48,815 --> 00:03:50,456
<i>pro děti a mladistvé.</i>

21
00:03:50,589 --> 00:03:51,898
Zesil to.

22
00:04:01,720 --> 00:04:02,957
Super.

23
........