1
00:00:02,040 --> 00:00:03,943
Nebude z toho šťastný.

2
00:00:04,011 --> 00:00:05,509
On není nikdy šťastný.

3
00:00:05,576 --> 00:00:07,009
Dva týdny pracujeme
pro tohohle chlapa.

4
00:00:07,077 --> 00:00:08,778
- Viděl jsi ho někdy šťastného?
- Nikdy.

5
00:00:08,846 --> 00:00:10,113
Ani náznak štěstí.

6
00:00:12,758 --> 00:00:13,929
Možná nás překvapí.

7
00:00:14,030 --> 00:00:15,698
Možná nás uvítá
s velkým úsměvem.

8
00:00:15,766 --> 00:00:17,036
Děkuji vám,
že jste ho našli.

9
00:00:17,103 --> 00:00:18,606
Možná nám dá nějaký bonus.

10
00:00:19,710 --> 00:00:21,779
To si nemyslím, Seane.

11
00:00:30,197 --> 00:00:31,198
Ne.

12
00:00:31,266 --> 00:00:33,500
Ne! Ne! Ne!

13
00:00:33,571 --> 00:00:35,074
Ne. Není šťastný.

14
00:00:35,141 --> 00:00:36,676
Říkal jsem vám, že jsme ho našli.

15
00:00:36,777 --> 00:00:39,912
Zaplatil jsem vám,
abyste našli mé auto a mou ženu.

16
00:00:39,980 --> 00:00:42,749
Řekněte mi, že jste ji našli.
Řekněte mi, že máte mou ženu v autě.

17
00:00:43,983 --> 00:00:45,084
Kde je?

18
00:00:45,185 --> 00:00:46,852
Uzbekistán.
Tádžikistán.

19
00:00:47,989 --> 00:00:49,624
V jedné ze zemí,
co končí -istán.

20
00:00:49,692 --> 00:00:50,759
Východní Evropa.

21
00:00:50,861 --> 00:00:51,961
Žije s chovatelem prasat.

22
00:00:52,029 --> 00:00:53,696
- Vývozcem.
- Vepřového.

23
00:00:53,798 --> 00:00:56,801
Vy mi tvrdíte, že moje manželka
........