1
00:00:50,280 --> 00:00:52,240
Můžu vstoupit?

2
00:00:53,710 --> 00:00:55,650
Nemám klíč.

3
00:00:55,650 --> 00:00:57,860
OKej. Tak si promluvíme skrz tohle.

4
00:00:57,860 --> 00:01:00,310
Jako v kriminále, že?

5
00:01:01,130 --> 00:01:03,260
Jak si užíváte dovolenou?

6
00:01:04,220 --> 00:01:06,270
Líbí se vám Mallorca?

7
00:01:06,270 --> 00:01:08,400
Je to překrásný ostrov.

8
00:01:08,400 --> 00:01:10,840
Myslím, že se tu ze mě
stala partizánka.

9
00:01:10,840 --> 00:01:13,770
Jaké krásné místo -
olivovníky... ty hory...

10
00:01:15,000 --> 00:01:17,440
Existuje mnoho historek
o téhle hoře.

11
00:01:17,440 --> 00:01:18,750
Vážně?

12
00:01:18,750 --> 00:01:21,120
Říká se, že v ní sídlí ďábel.

13
00:01:22,580 --> 00:01:25,510
Co si přejete?
Měla jsem strach.

14
00:01:25,510 --> 00:01:29,180
Předpokládala jsem, že už vám to
pan Alvo vyprávěl.

15
00:01:29,180 --> 00:01:33,330
Mluvíte velice dobře anglicky.
Můj otčím byl Angličan.

16
00:01:33,330 --> 00:01:37,510
Takže jsem se mohla přiučit.
Tedy, čeho jste se obávali?

17
00:01:38,490 --> 00:01:43,360
Alvo zmizel.
Nezmizel. Je pracovně pryč. .

18
00:01:43,360 --> 00:01:45,090
Oh.

19
00:01:45,090 --> 00:01:46,800
Zapomněla jsem.

20
00:01:48,500 --> 00:01:52,680
Ale teď byl Jezus zavražděn.
Jak to všechno souvisí s Alvem?

21
00:01:52,680 --> 00:01:56,590
Byl to dost brutální mord.
Máte silný žaludek?

22
00:02:04,250 --> 00:02:06,860
Uřízli mu ruce a nohu.

23
00:02:06,860 --> 00:02:08,830
........