1
00:01:40,286 --> 00:01:41,614
Jak je ti?

2
00:01:42,705 --> 00:01:43,701
Jsi v pořádku?

3
00:02:03,058 --> 00:02:05,217
Ahoj, já jsem Francis.

4
00:02:41,097 --> 00:02:46,387
STRAŠÁK

5
00:04:16,025 --> 00:04:18,267
Stůj! Počkej!

6
00:04:20,529 --> 00:04:22,356
Počkej! Stůj!

7
00:05:33,227 --> 00:05:36,098
Polib si, ty křiváckej parchante!

8
00:05:39,150 --> 00:05:43,728
Udav se melounem,
ty dvounohej nosorožče!

9
00:06:08,387 --> 00:06:11,056
Franku, co se sakra stalo?

10
00:06:11,766 --> 00:06:14,470
Už je to pět hodin
a pořád jsem tady.

11
00:06:15,311 --> 00:06:17,980
Já nevím, co ti řekl.

12
00:06:18,606 --> 00:06:22,769
Tak s ním promluv.
Počkej, mám ho na drátě.

13
00:06:28,449 --> 00:06:31,236
Georgi, co se sakra děje?

14
00:06:31,869 --> 00:06:35,404
Teď jsem mluvil s Frankem.
Chceš s ním mluvit?

15
00:06:35,664 --> 00:06:37,574
Dobře, mluvte!

16
00:08:14,138 --> 00:08:16,807
Jsme na místě, chlapi.
Tady odbočujeme.

17
00:08:56,055 --> 00:08:58,724
- Jedete na východ?
- Bohužel.

18
00:09:06,315 --> 00:09:08,272
Dejte nám dvě kávy.

19
00:09:38,222 --> 00:09:43,014
- Chceš se mnou jít do kšeftu?
- Proč ne. Kde?

20
00:09:45,146 --> 00:09:48,146
- V Pittsburghu.
- Tak jo.

21
00:09:48,399 --> 00:09:52,728
- Napřed se musím stavit v Detroitu.
- A já v Denveru, za sestrou Coley.

22
00:09:54,822 --> 00:09:57,858
- Dobře.
- Poslyš...

23
00:09:58,993 --> 00:10:02,159
........