3
00:00:11,147 --> 00:00:15,508
"Čaj v Nepálu je
velmi horký."

4
00:00:16,130 --> 00:00:21,147
"Ale káva v Peru
je mnohem horčejší."


6
00:00:23,992 --> 00:00:28,182
Minulý týden jsem se konečně stal
vedoucím DM ve Scrantonu.

7
00:00:28,206 --> 00:00:30,740
Můj první úkol:
Zvýšení bezpečnosti.

8
00:00:30,752 --> 00:00:33,981
Tyto dveře mám z klenotnictví,
které nedávno zkrachovalo.

9
00:00:34,034 --> 00:00:37,573
Nyní dveře ochraňují nejcennější
poklad Ameriky - papír!

10
00:00:37,855 --> 00:00:40,891
Každé ráno emailuji bezpečností kódy
pro nadcházející den.

11
00:00:40,942 --> 00:00:44,780
Psaní tajných kódů je přesně to,
co mi chybělo.

12
00:00:44,814 --> 00:00:46,625
Není to zrovna KGB,

13
00:00:46,650 --> 00:00:48,173
ale na začátek dobrý.


15
00:00:50,527 --> 00:00:52,726
"Čaj v Nepálu je
velmi horký."

16
00:00:52,744 --> 00:00:55,012
"Ale káva v Peru
je mnohem horčí."

17
00:00:55,045 --> 00:00:56,699
Skoro.

18
00:00:57,497 --> 00:00:59,453
Dneska je úterý, ne?

19
00:00:59,614 --> 00:01:01,995
"Káva v Paraguayi
je mnohem horčí?"

20
00:01:02,032 --> 00:01:03,270
Samá voda.

21
00:01:03,292 --> 00:01:06,637
- "Káva v Paraguayi je <i>samá voda?"
- </i> Ne, samá voda že seš mimo.

22
00:01:06,648 --> 00:01:08,285
Správná odpověď je:

23
00:01:08,303 --> 00:01:11,007
"Káva v Peru
je mnohem <i>horčejší</i>."

24
00:01:11,085 --> 00:01:13,190
- Oh, <i>horčejší</i>. Jasně.
- Ale to je třetí chybný pokus,

25
00:01:13,195 --> 00:01:14,631
........