1
00:00:07,135 --> 00:00:09,136
Too tough to die

2
00:00:14,042 --> 00:00:16,277
Blessed are those
who believe

3
00:00:16,311 --> 00:00:18,612
Who believe
and have not seen

4
00:00:20,082 --> 00:00:22,083
I wasn't there

5
00:00:22,117 --> 00:00:24,752
And it's got me wondering

6
00:00:26,121 --> 00:00:28,122
No room to turn

7
00:00:28,924 --> 00:00:31,592
Let alone learn

8
00:00:32,394 --> 00:00:34,528
And I am

9
00:00:36,865 --> 00:00:38,866
I'm too tough to die

10
00:00:38,867 --> 00:00:41,458
titulky Nicholas Monsarrat

11
00:01:07,779 --> 00:01:10,165
_

12
00:03:48,356 --> 00:03:51,725
<i>Grace? Grace, to jsem já.</i>

13
00:03:53,495 --> 00:03:55,496
<i>Musím tě vidět.</i>

14
00:04:18,553 --> 00:04:20,554
Prosím, zvedni to.

15
00:04:21,489 --> 00:04:23,924
<i>Zdravím, tady je Tom Travis.
Omlouvám se, že jsem zmeškal váš hovor.</i>

16
00:04:27,696 --> 00:04:29,697
To jsem já.

17
00:04:32,600 --> 00:04:34,601
Jen jsem chtěla slyšet tvůj hlas.

18
00:04:37,572 --> 00:04:39,573
Vždy mi to pomůže usnout.

19
00:04:44,045 --> 00:04:46,046
Miluju tě.

20
00:05:37,866 --> 00:05:39,867
Jacks!

21
00:05:52,080 --> 00:05:54,081
Jackie, to jsem já.

22
00:06:03,291 --> 00:06:04,958
Ah...

23
00:06:06,061 --> 00:06:08,062
Měla jsi pravdu.

24
00:06:12,367 --> 00:06:14,468
- O čem?
- O Maxovi.

........