1
00:00:08,487 --> 00:00:10,403
Čau Stuarte.

2
00:00:10,437 --> 00:00:13,130
Rád bych ti představil svého
kamaráda a klienta, Kevina Tylera.

3
00:00:13,164 --> 00:00:16,189
Zdravím, rád vás poznávám.
Jsem velký, velký fanda.

4
00:00:16,223 --> 00:00:17,555
Opatrně s tím potřásáním, kámo.

5
00:00:17,590 --> 00:00:19,561
S touhle rukou skóruje.

6
00:00:19,595 --> 00:00:21,571
Je starostlivý víc,
jak moje matka.

8
00:00:22,610 --> 00:00:23,646
Fajn, hele, koukej.

9
00:00:23,680 --> 00:00:25,549
Kdo tě odhlásil
z vysoký, hm?

10
00:00:25,583 --> 00:00:27,050
Kdo ti zajistil tvou
první smlouvu?

11
00:00:27,084 --> 00:00:29,782
Ona je možná tvá máma,
ale kdo je tvůj táta?


13
00:00:31,449 --> 00:00:33,515
Zdravím.

14
00:00:33,549 --> 00:00:34,749
Haskell Lutz.

15
00:00:34,783 --> 00:00:36,749
Phil mi řekl,
že se možná stavíte.

16
00:00:36,783 --> 00:00:39,816
Jsem váš největší fanoušek.

17
00:00:39,851 --> 00:00:41,719
To vidím.

18
00:00:41,753 --> 00:00:43,255
No, pokud by vám
to nevadilo,

19
00:00:43,289 --> 00:00:44,923
mohl byste se mi
párkrát podepsat?

20
00:00:44,957 --> 00:00:46,793
Haskelle, on nemá čas tohle
všechno podepisovat.

21
00:00:46,828 --> 00:00:49,627
Potřebuju jen vzor,
ten zbytek si dodělám sám.

22
00:00:49,661 --> 00:00:52,096
Haskelle, prosímtě. Vzal jsem
ho sem, aby si odpočinul.

23
00:00:52,130 --> 00:00:53,697
Večer má velikou hru,

24
00:00:53,732 --> 00:00:55,700
a nechci, aby se
........