1
00:00:03,700 --> 00:00:05,739
<i>Coe porazil Crama!</i>

2
00:00:05,740 --> 00:00:08,139
<i>To byl nádherný finiš!</i>

3
00:00:08,140 --> 00:00:11,539
<i>A Seb Coe získává zlatou medaili!</i>

4
00:00:11,540 --> 00:00:15,180
<i>Snad přijdou trable, kdo ví,</i>

5
00:00:16,060 --> 00:00:21,940
<i>teď svítí měsíc, zní hudba,
jen láska kolem,</i>

6
00:00:22,940 --> 00:00:26,939
<i>tak podlehni jí a tanči,</i>

7
00:00:26,940 --> 00:00:30,359
<i>teď unášet se jí nech.</i>

8
00:00:39,472 --> 00:00:41,791
Tak jo, dobře, můžeme...?

9
00:00:41,792 --> 00:00:47,311
- Tak jo, lidi, jdeme na to. - Díky, Siobhan.
Můžete si všichni vypnout mobily, prosím?

10
00:00:47,312 --> 00:00:49,471
Výborně.

11
00:00:49,472 --> 00:00:51,191
Než začneme, chtěl bych...

12
00:00:51,275 --> 00:00:53,394
Ahoj, Fran. Jasně, povídej.

13
00:00:53,395 --> 00:00:55,354
<i>Jako obvykle nastalo pondělní ráno -</i>

14
00:00:55,355 --> 00:01:00,075
<i>jak pro šéfa přípravy Londýna 2012
Iana Fletchera, tak pro jeho tým.</i>

15
00:01:01,435 --> 00:01:03,714
Jo. Nepřichází v úvahu.

16
00:01:03,715 --> 00:01:08,034
Jasně. Richard Branson navlečený do lycry
je mimo diskusi. Něco takového nechce vidět nikdo.

17
00:01:08,035 --> 00:01:10,274
<i>Dnešní řídicí porady
přípravného výboru</i>

18
00:01:10,275 --> 00:01:13,074
<i>se kromě Iana účastní
šéf smluvních vztahů Nick Jellett,</i>

19
00:01:13,075 --> 00:01:15,354
<i>šéfka udržitelnosti Kay Hopeová,</i>

20
00:01:15,355 --> 00:01:20,154
<i>jakožto i šéfka marketingové značky
Siobhan Sharpeová z píár agentury Dokonalá křivka.</i>

21
00:01:20,155 --> 00:01:23,995
Dobře, cool. Jasně.
Fran, už musím končit. Jasně, ahoj.

22
00:01:26,115 --> 00:01:32,514
Tak dobře. Než začneme,
dnes ráno mi volali shora...

23
00:01:32,515 --> 00:01:34,554
No jo, už je to tady.
........