1
00:00:13,360 --> 00:00:16,280
Vy dva mluvíte naprostý kraviny
a ani o tom nic nevíte.

2
00:00:16,280 --> 00:00:20,000
Hovadina, Birdová. Donatello není ani náhodou
nejlepší Ninja želva.

3
00:00:20,000 --> 00:00:22,600
- Jo, sem s Macem.
- Samozřejmě, že seš. Donatello je
ten chytrej

4
00:00:22,600 --> 00:00:24,120
a má bojový dovednosti.

5
00:00:24,120 --> 00:00:26,960
- Takže...?
- Jo, s těma svejma posranejma malejma hůlkama.
Vždycky Rafael.

6
00:00:26,960 --> 00:00:28,480
Má ty svoje vidličkový věcičky.

7
00:00:28,480 --> 00:00:30,840
Macu! Rockete!
Skončili jsme?

8
00:00:30,840 --> 00:00:33,520
Debatovali jsme o tom celou cestu zpátky?

9
00:00:33,520 --> 00:00:34,520
NE!

10
00:00:34,520 --> 00:00:36,320
Ty seš pravděpodobně Michelangelo. Buzna.

11
00:00:36,320 --> 00:00:37,360

12
00:00:37,360 --> 00:00:39,080
Žádal jsem vás, aby ste přestali
už před 40 minutama.

13
00:00:39,080 --> 00:00:40,920
Tak prosím...

14
00:00:40,920 --> 00:00:42,520
přestaňte.

15
00:00:42,520 --> 00:00:43,560
Hned.

16
00:00:43,560 --> 00:00:45,880
Vždycky jsem měl rád mistra Třísku.

17
00:00:45,880 --> 00:00:49,440
- To je hovadina!
- Nebyl želva, byla to krysa, takže...

18
00:00:49,440 --> 00:00:51,200
jak může bejt nejlepší želva?

19
00:00:51,200 --> 00:00:52,720
OK, jestli byl Rafael nejlepší želva,

20
00:00:52,720 --> 00:00:54,720
proč se neustále bezdůvodně rozčiloval?

21
00:00:54,720 --> 00:00:56,360
Je to teenager.

22
00:00:56,360 --> 00:00:58,000
Kdyby Rafael bojoval s Donatellem...

23
00:00:58,000 --> 00:00:59,680
Ne, ne, ne, ne, ne.

........