1
00:00:07,099 --> 00:00:09,235
Too tough to die

2
00:00:14,107 --> 00:00:16,342
Blessed are those
who believe

3
00:00:16,376 --> 00:00:19,079
Who believe
and have not seen

4
00:00:20,248 --> 00:00:25,050
I wasn't there
and it's got me wondering

5
00:00:26,453 --> 00:00:28,820
No room to turn

6
00:00:28,855 --> 00:00:31,556
Let alone learn

7
00:00:32,577 --> 00:00:34,708
I am

8
00:00:36,930 --> 00:00:39,298
Too tough to die

9
00:00:39,299 --> 00:00:41,306
titulky Nicholas Monsarrat

10
00:00:47,776 --> 00:00:50,310
_

11
00:01:00,275 --> 00:01:01,449
Takže...

12
00:01:02,543 --> 00:01:04,173
Proč jsi zavolala mě?

13
00:01:09,265 --> 00:01:11,700
Věděla jsem, že přijedeš.

14
00:01:11,968 --> 00:01:13,902
A co tvá spojka?

15
00:01:16,106 --> 00:01:17,974
Žádnou nemám.

16
00:01:21,579 --> 00:01:24,714
Nejsem polda.
Vzali mi odznak.

17
00:01:26,316 --> 00:01:28,250
Proč jsi mi to neřekla?

18
00:01:29,786 --> 00:01:31,954
Mám výsledky.
Není to, na čem záleží?

19
00:01:36,426 --> 00:01:38,828
Na čem záleží je, s kým
jsi mluvila.

20
00:01:40,731 --> 00:01:43,800
Záleží na tom, kdo sledoval
mé telefony,

21
00:01:45,035 --> 00:01:47,203
kdo projel Charlího peníze.

22
00:01:49,073 --> 00:01:52,209
Nejsi jediný, kdo má uvnitř
zdroj, Jimmy.

23
00:01:57,181 --> 00:01:59,116
Nejsi ve vězení, nebo jsi?

........