1
00:00:01,757 --> 00:00:04,678
Subtitles by DramaFever
CZ- Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:05,254 --> 00:00:06,886
Doplněno o texty písní z titulků
The Gumiho Lovers @ Viki

3
00:00:07,007 --> 00:00:09,127
<i>Epizoda 17</i>

4
00:00:09,517 --> 00:00:11,217
Jak se dalo čekat...

5
00:00:11,217 --> 00:00:14,187
ona je pro
tebe ten nejdůležitější člověk, co?

6
00:00:14,187 --> 00:00:19,787
Nikdo to nemůže
změnit ani ji nahradit...

7
00:00:19,787 --> 00:00:21,857
Mluvím o paní Chung Jo.

8
00:00:23,407 --> 00:00:27,567
<i>Proč jsem jí pak neodpověděl?</i>

9
00:00:29,057 --> 00:00:31,007
Je to proto, že...

10
00:00:31,007 --> 00:00:34,267
chci pro tebe udělat, co půjde.

11
00:00:35,027 --> 00:00:37,777
To je to, co si přeju.

12
00:00:37,777 --> 00:00:42,117
<i>Proč jsem jí to neřekl ani teď?</i>

13
00:00:50,837 --> 00:00:52,887
<i>Abych řekl pravdu...</i>

14
00:00:57,067 --> 00:01:08,207
<i>~ Nedokázal jsem nic říct
a mé vzpomínky s větrem odlétají. ~</i>

15
00:01:08,347 --> 00:01:12,687
<i>~ Můžu jenom schovávat své slzy
a čekat na tebe. ~</i>

16
00:01:12,747 --> 00:01:15,307
<i>Měl jsem ti říct pravdu, Yeo Wool...</i>

17
00:01:20,657 --> 00:01:23,047
Paní zase zmizela.

18
00:01:23,047 --> 00:01:25,707
Hledala jsem ji všude,
ale není tady.

19
00:01:25,707 --> 00:01:27,517
Dam Yeo Wool!

20
00:01:27,517 --> 00:01:28,957
Yeo Wool!

21
00:01:34,887 --> 00:01:37,677
<i>Vzdej se touhy být člověkem,</i>

22
00:01:37,677 --> 00:01:45,367
<i>Jinak zničím všechny okolo tebe.</i>

23
00:01:51,387 --> 00:01:53,727
Wol Ryung.

24
........