1
00:00:03,307 --> 00:00:06,177
- Pan Bingham?
- Ano, já jsem Jeff Bingham.

2
00:00:06,178 --> 00:00:08,245
Zrovna jsem to tu vyplnil.

3
00:00:12,316 --> 00:00:15,853
- Promiňte. Budu mít dítě.
- Gratuluji.

4
00:00:15,854 --> 00:00:20,041
- Vaší ženě se daří skvěle.
- To není má žena. Je to lesba.

5
00:00:20,042 --> 00:00:24,161
Nevím, jestli to něco ovlivní,
ale napsal jsem to tam.

6
00:00:25,781 --> 00:00:28,749
Ano, vidím.
"Tutová lesba."

7
00:00:28,750 --> 00:00:30,817
Má žena je na cestě.

8
00:00:30,819 --> 00:00:33,136
Chcete být na porodním sále?

9
00:00:33,138 --> 00:00:35,873
Podle ní chceme,
ale abych byl upřímný,

10
00:00:35,874 --> 00:00:40,261
- nechci vidět její vercajk.
- Začnu dělat na papírování.

11
00:00:40,262 --> 00:00:42,996
- Dobře.
- Jeffe, už jsem tu, promiň.

12
00:00:44,466 --> 00:00:46,333
Já taky.

13
00:00:46,334 --> 00:00:48,952
Já taky, kámo.

14
00:00:50,938 --> 00:00:56,444
Hele, lidi, ať už to ovlivní
nebo neovlivní naši svatbu, nevadí to.

15
00:00:56,445 --> 00:01:00,180
- Důležité je, ať se nestrachujete.
- O čem to mluví?

16
00:01:00,181 --> 00:01:03,350
Ha, ten byl dobrej, svědku.

17
00:01:03,351 --> 00:01:07,488
A kdybyste chtěli,
můžu vám pomoct na porodním sále,

18
00:01:07,489 --> 00:01:11,125
protože moje matka byla dula.

19
00:01:11,126 --> 00:01:16,363
Nevím, co to je,
ale rozhodně mi to nevysvětluj.

20
00:01:18,866 --> 00:01:21,468
Dula je vyškolená žena,
co pomáhá při porodu.

21
00:01:21,470 --> 00:01:24,704
Možná bys nám mohl zajít
do kantýny pro něco k jídlu.

22
00:01:24,706 --> 00:01:29,810
........