1
00:00:15,455 --> 00:00:18,389
<b>Kung Fu Panda:
LEGENDY O ÚŽASNOSTI</b>

2
00:00:19,262 --> 00:00:22,465
<i># Hear the legends of the Kung Fu Panda: #</i>

3
00:00:25,570 --> 00:00:27,303
<i># Raised in a noodle shop #</i>

4
00:00:27,305 --> 00:00:29,071
<i># never seeking glory or fame #</i>

5
00:00:29,073 --> 00:00:30,406
<i># he climbed a mountaintop #</i>

6
00:00:30,408 --> 00:00:32,575
<i># and earned
the Dragon Warrior name #</i>

7
00:00:33,945 --> 00:00:35,678
<i># Kung Fu Panda. #</i>

8
00:00:38,449 --> 00:00:41,817
<i># Master Shifu
saw the warrior blossom #</i>

9
00:00:41,819 --> 00:00:45,287
<i># and master the skills
of bodacious and awesome #</i>

10
00:00:45,289 --> 00:00:46,989
<i># Kung Fu Panda. #</i>

11
00:00:50,027 --> 00:00:53,829
<i># He lives, he trains,
and he fights with the Furious Five #</i>

12
00:00:53,831 --> 00:00:55,598
<i># protect the valley
somethin', somethin' #</i>

13
00:00:55,600 --> 00:00:56,832
<i># somethin', somethin' alive #</i>

14
00:00:58,469 --> 00:01:00,987
<i># Kung Fu Panda #</i>

15
00:01:00,988 --> 00:01:03,506
<i># Legends of Awesomeness. #</i>

16
00:01:03,923 --> 00:01:04,755
Bezva.

17
00:01:05,354 --> 00:01:09,009
<b>1x01
..:: BODNUTÍ ŠTÍRA ::..</b>

18
00:01:10,010 --> 00:01:13,210
<i>přeložil: f1nc0</i>

19
00:01:16,819 --> 00:01:18,051
Pando, jsi na řadě.

20
00:01:18,053 --> 00:01:21,121
Deset sekund, a musíš se dostat
bez úhony na druhou stranu.

21
00:01:25,160 --> 00:01:27,494
Kočičí reflexy.

22
00:01:28,764 --> 00:01:30,497
Opičáku!

23
00:01:33,502 --> 00:01:35,101
Dva body pro Opičáka.

........