1
00:00:00,740 --> 00:00:06,140
- Já to udělám. Ale udělat se to musí.
- Právě jsi souhlasil s vraždou.

2
00:00:06,140 --> 00:00:08,900
- Uhni!
- Nedovolím ti to udělat.

3
00:00:09,100 --> 00:00:11,260
Já to udělám.

4
00:00:11,260 --> 00:00:13,060
- Uděláš co?
- Zabiju ho.

5
00:00:13,060 --> 00:00:14,940
Já to vyřídím.

6
00:00:14,940 --> 00:00:17,540
- Musíme si to nechat pro sebe.
- Není to důkaz.

7
00:00:17,540 --> 00:00:19,580
Řekneš mi úplně všechno.

8
00:00:19,580 --> 00:00:24,260
<i>Musíte přijet do Barry.
Musíte si promluvit s Johnem Mitchellem.</i>

9
00:00:24,260 --> 00:00:27,300
Dnes bude překrásný den.

10
00:00:48,220 --> 00:00:52,260
Něco, něco, něco,
E, něco, něco, S?

11
00:00:52,260 --> 00:00:56,500
Pokaždé, když otevřu pusu,
cítím, jak je to oteklé.

12
00:00:56,500 --> 00:00:58,580
Něco, něco, něco...

13
00:00:58,580 --> 00:01:00,420
Jo, rozhodně mi to oteklo.

14
00:01:00,420 --> 00:01:03,020
E, něco, něco, S?

15
00:01:03,020 --> 00:01:05,260
Hele, šáhni si na to.

16
00:01:05,260 --> 00:01:06,900
Nechoď blíž.

17
00:01:06,900 --> 00:01:12,300
- Ne, vážně, šáhni si.
- Řekl jsem, aby ses ke mně nepřibližoval.

18
00:01:19,780 --> 00:01:22,140
A co?
Mám se omluvit?

19
00:01:22,140 --> 00:01:25,020
Vždyť vypadám, jako bych
měl obličej naruby.

20
00:01:25,020 --> 00:01:27,780
- Ty by ses měl omluvit.
- Řekl jsem ti, abys ji nechal zemřít.

21
00:01:27,780 --> 00:01:30,660
- Chtěl jsem společnost!
- Máš společnost.

22
00:01:30,660 --> 00:01:34,220
- Jinou společnost, Herricku!
- Řekl jsem, žádné nábory.
........