1
00:00:00,700 --> 00:00:02,730
Tímhle nic nepřijímám.

2
00:00:02,980 --> 00:00:07,000
- Jen si ho vezměte.
- Ty a tvoje čubka toho budete litovat.

3
00:00:07,035 --> 00:00:08,305
Pamatujte na má slova

4
00:00:08,340 --> 00:00:12,580
Nepřivedl jsem tě zpátky,
abys něco dělala. Prostě žij.

5
00:00:12,615 --> 00:00:14,305
Mám jenom tebe.

6
00:00:14,340 --> 00:00:16,620
Když jsme se proměnili, tak...

7
00:00:16,655 --> 00:00:18,705
tak jsme...

8
00:00:24,050 --> 00:00:26,955
<i>Před dvěma týdny...</i>

9
00:01:31,060 --> 00:01:33,460
Co si kurva myslíte,
že děláte?!

10
00:01:35,710 --> 00:01:39,410
3x03 Type 4

11
00:01:57,240 --> 00:01:58,700
Georgi.

12
00:01:58,735 --> 00:02:01,325
Kde je Annie?

13
00:02:01,360 --> 00:02:03,360
Nejspíš šla na půlnoční procházku.

14
00:02:03,495 --> 00:02:06,020
Nepotřebuje spát,
na rozdíl od některých z nás.

15
00:02:05,850 --> 00:02:08,000
Můžu na slovíčko?

16
00:02:08,060 --> 00:02:11,460
Nemůže to počkat do rána,
nebo aspoň než se vyčůrám?

17
00:02:11,495 --> 00:02:14,340
Jo, jo, jo.
Až se vyčůráš.

18
00:02:17,900 --> 00:02:19,585
Teď už mi to nejde.

19
00:02:33,660 --> 00:02:35,780
Myslím, že se Annie
do mě zakoukala.

20
00:02:35,815 --> 00:02:38,700
Konečně.

21
00:02:38,735 --> 00:02:40,905
Ty to víš?

22
00:02:40,940 --> 00:02:44,620
Mitchelle, Annie je fajn,
ale nenápadná rozhodně ne.

23
00:02:44,655 --> 00:02:46,465
Zachránil jsi ji z pekla.

........