1
00:00:00,000 --> 00:00:03,360
- Jdeme na to.
- Už to udělej. - Foukni.

2
00:00:03,400 --> 00:00:06,640
- Už to děláš 5 minut.
- Ne.

3
00:00:07,440 --> 00:00:09,680
Bum.

4
00:00:10,160 --> 00:00:13,400
1, 2, 3, parkování zdarma.

5
00:00:13,920 --> 00:00:16,220
Cylindr přistál na parkování zdarma.

6
00:00:16,260 --> 00:00:17,340
Bohatí bohatnou.

7
00:00:17,380 --> 00:00:21,261
- Proč vždycky hraješ s cylindrem ty?
- Schovává si ho v šuplíku se spodním prádlem.

8
00:00:21,300 --> 00:00:23,980
- Je to na ponožky a je to užitečné.
- Jste oba magoři.

9
00:00:24,020 --> 00:00:26,620
Pokud nejste závodní auto,
tak vás to zabije.

10
00:00:26,660 --> 00:00:30,420
- Tati! - Promiň.
Hezký náprstek, Maddie.

11
00:00:30,460 --> 00:00:32,540
- Je to želé
- Jistě, že je, Maddie.

12
00:00:32,580 --> 00:00:35,380
Tati, jen tak mimochodem,
kdy odjíždíš?

13
00:00:35,420 --> 00:00:37,500
Ještě pár dnů.
Mám důležitou schůzku.

14
00:00:37,540 --> 00:00:40,540
Pořád využíváš
ty zkrachovalé čistírny?

15
00:00:40,580 --> 00:00:45,100
Stejně zavírají. Chtějí aspoň rozprodat
ty podepsané fotky celebrit, co mají na zdi.

16
00:00:45,140 --> 00:00:49,540
Pokud nepoznají jejich hodnotu,

17
00:00:49,580 --> 00:00:54,100
- tak jsou jejich peníze k mání.
- To je přemýšlení. Mohl bych tě k tomu použít.

18
00:00:54,140 --> 00:00:56,140
Vezmu to.

19
00:00:56,180 --> 00:01:00,360
Randy Fox International. Prosím, vydržte.
Má na lince guvernéra.

20
00:01:00,410 --> 00:01:02,410
Tady Fox.

21
00:01:02,450 --> 00:01:06,130
- Typický. - Vím, že to vždycky
děláte spolu,

22
00:01:06,170 --> 00:01:08,890
........