1
00:00:01,996 --> 00:00:04,437
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:04,557 --> 00:00:06,818
Obchod... já za Janviera.

3
00:00:06,938 --> 00:00:09,583
Slyšel jsem, že touhle
dobou je v Teheránu hezky.

4
00:00:09,703 --> 00:00:10,605
Šachmat.

5
00:00:13,418 --> 00:00:16,568
Zastřelila jsi šéfa
ruské mafie za bílého dne.

6
00:00:16,688 --> 00:00:17,903
Kde jsou moje peníze?

7
00:00:18,023 --> 00:00:19,514
<i>Myslím, že tě odhalil.</i>

8
00:00:20,512 --> 00:00:23,298
Takže jste ty bomby nenašli?

9
00:00:23,418 --> 00:00:24,801
Ne, jsou pryč.

10
00:00:24,921 --> 00:00:26,977
Takže jsou někde
venku tři atomové bomby.

11
00:00:27,097 --> 00:00:28,973
<i>Sidorov ty bomby</i>
<i>prodá komukoliv.</i>

12
00:00:35,053 --> 00:00:36,676
<i>Bohaté na uhlík...</i>

13
00:00:36,796 --> 00:00:38,467
<i>Vrstva jezerního sedimentu...</i>

14
00:00:38,587 --> 00:00:41,256
<i>Kdybychom našli nanodiamanty
a mikročástice roztavených hornin...</i>

15
00:00:41,376 --> 00:00:43,060
<i>Na co bychom tady koukali?</i>

16
00:00:43,180 --> 00:00:44,852
<i>Dopad mimozemského tělesa.</i>

17
00:00:44,972 --> 00:00:45,838
<i>Na meteorit...</i>

18
00:00:45,958 --> 00:00:46,992
<i>...přesně.</i>

19
00:00:47,894 --> 00:00:49,241
<i>Profesore?</i>

20
00:00:49,361 --> 00:00:51,032
<i>Co to sakra je?</i>

21
00:01:02,773 --> 00:01:04,096
<i>Co to je?</i>

22
00:01:09,874 --> 00:01:11,089
<i>Panebože.</i>

23
00:01:11,401 --> 00:01:13,181
<i>Musíme odsud hned pryč!</i>

24
00:01:13,301 --> 00:01:14,047
<i>Rychle!</i>
........